What do you want to do next weekend?
Què vols fer el proper cap de setmana?
Last time he told me he'd lend me that book the next day
L'última vegada em va dir que em prestaria aquest llibre l'endemà
I rented an apartment next to yours.
Vaig llogar un apartament al costat del teu.
The next meeting will be held at Tom's new residence.
La propera reunió se celebrarà a la nova residència de Tom.
The play will be repeated next week.
L’obra es repetirà la setmana que ve.
Tom was awoken by a Mary singing in the next apartment.
Tom va ser despertat per una Mary cantant al següent apartament.
We could go kayaking next weekend.
Podríem anar en caiac el proper cap de setmana.
She sat down next to him and listened quietly.
Ella es va asseure al seu costat i va escoltar en silenci.
The volatile old man who lived next to Tom often yelled at the neighbourhood kids.
El vell volàtil que vivia al costat de Tom sovint cridava als nens del barri.
I hope we can realize these plans next year.
Espero poder realitzar aquests plans l'any que ve.
What problems are you planning to resolve next year?
Quins problemes teniu previst resoldre l’any que ve?
In conclusion, the next step is to decide what we should do for the next step.
En conclusió, el següent pas és decidir què hem de fer per al següent pas.
When does the next train leave?
Quan surt el tren?
It's pleasant to be next to her.
És agradable estar al seu costat.
So let me sit next to you, it's pleasant to have a rest together.
Així que deixa'm seure al teu costat, és agradable descansar junts.
The police will release the victim's name after they have notified his next of kin.
La policia alliberarà el nom de la víctima després d'haver notificat als seus familiars.
I sat next to his bed for more than two hours.
Em vaig asseure al costat del llit durant més de dues hores.
For free English to Catalan translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Catalan-English online text translator.
