Translation of "least" into Catalan

Menys

IPA : /list/

I promised my parents I would visit them at least once every three months.

Vaig prometre als meus pares que els visitaria almenys una vegada cada tres mesos.

We ought at least, for prudence, never to speak of ourselves, because that is a subject on which we may be sure that other people’s views are never in accordance with our own.

Almenys, per prudència, no hem de parlar mai de nosaltres mateixos, perquè aquest és un tema sobre el qual podem estar segurs que les opinions dels altres mai estan d'acord amb les nostres.

A bomb from the time of World War II has exploded at a building site in Germany, killing at least one person.

Una bomba de l'època de la Segona Guerra Mundial ha esclatat en una obra a Alemanya i ha matat almenys una persona.

At least you slept.

Almenys has dormit.

At least I'm not a loser like you.

Almenys no sóc un perdedor com tu.

"Can one eat this mushroom?" "One can eat anything — at least once."

"Es pot menjar aquest bolet?" "Es pot menjar qualsevol cosa — almenys una vegada."

If it were so easy to take a house with you, I would at least have brought one with a kitchen and a bathroom.

Si fos tan fàcil portar una casa amb tu, almenys n'hauria portat una amb una cuina i un bany.

Every day you should at least listen to a short song, read a good poem, look at a beautiful picture, and, if possible, say several intelligent words.

Cada dia, almenys, cal escoltar una cançó curta, llegir un bon poema, mirar una imatge preciosa i, si és possible, dir diverses paraules intel · ligents.

I go to the library at least once a week.

Vaig a la biblioteca almenys un cop per setmana.

At least I stood up for it.

Almenys m'ho vaig defensar.

I take a walk for exercise at least three times a week.

Passeja per fer exercici almenys tres cops per setmana.

Love happens when you least expect it.

L’amor passa quan menys t’ho esperes.

At least the robber was civil to us.

Almenys el lladre era civil per a nosaltres.

Mary drinks at least three liters of water a day.

Maria beu almenys tres litres d'aigua al dia.

I never lie... Never, or at least very seldom.

Mai menteixo... Mai, o almenys molt poques vegades.

I have to at least try.

Almenys ho he d'intentar.

You could at least say "thank you".

Almenys podríeu dir "gràcies".

It takes at least four days to change.

Es triga almenys quatre dies a canviar.

I read at least a book a month.

Llegeixo almenys un llibre al mes.

You may not agree with him, but at least he stands up for what he believes in.

Potser no esteu d'acord amb ell, però almenys ell defensa en què creu.