Translation of "future" into Catalan

Futur

IPA : /fjuʧər/

synonyms:

• hereafter,
• next

The future is closer than you think.

El futur és més a prop del que penses.

How will future cities look like?

Com seran les ciutats futures?

The future of mankind rests in your hands.

El futur de la humanitat està a les vostres mans.

The future belongs to God.

El futur és de Déu.

Tom tries to read the future.

Tom intenta llegir el futur.

I hope these companies will be ready to deal with us in the future.

Espero que aquestes empreses estiguin preparades per tractar-nos en el futur.

In future I'd prefer to avoid sentences with quotation marks. That'll be better for the sentences and for me.

En el futur preferiria evitar frases amb cometes. Això serà millor per a les frases i per a mi.

Literature is the future of a nation.

La literatura és el futur d’una nació.

Our country has no future.

El nostre país no té futur.

He is going to take charge of a project concerning the future of the company.

Es farà càrrec d'un projecte sobre el futur de l'empresa.

Forget about the past, live the present, think about future.

Oblida't del passat, viu el present, pensa en el futur.

Elderly men are dangerous, they do not care about the future.

Els homes grans són perillosos, no els importa el futur.

Tom wrote a book about a young man who, in the distant future, falls in love with an extraterrestrial girl, during an invasion of the earth.

Tom va escriure un llibre sobre un jove que, en un futur llunyà, s'enamora d'una noia extraterrestre, durant una invasió de la terra.

Children are our shift, our future, the continuation of the people's life.

Els nens són el nostre canvi, el nostre futur, la continuació de la vida de la gent.

There's always an invisible war for the future of native language.

Sempre hi ha una guerra invisible pel futur de la llengua materna.

Underline all the future verbs in this text.

Subratlla tots els verbs futurs d'aquest text.

The future doesn't exist: it is what we make.

El futur no existeix: és el que fem.

No one knows the future.

Ningú no coneix el futur.

No one can foretell the future.

Ningú no pot predir el futur.

The future looked very gloomy.

El futur semblava molt ombrívol.