Translation of "express" into Catalan

Expressar

IPA : /ɪksprɛs/

synonyms:

• show,
• carry,
• utter,
• extract,
• convey,
• state,
• limited

I can't express my feelings.

No puc expressar els meus sentiments.

I am writing to express my dissatisfaction.

Escric per expressar la meva insatisfacció.

For me, it is difficult to express my thoughts in words.

Per a mi és difícil expressar els meus pensaments amb paraules.

You should express your opinion.

Hauríeu d'expressar la vostra opinió.

No words can express how amazing you are.

Cap paraula pot expressar el sorprenent que ets.

The express train went by so fast we hardly saw it.

El tren exprés va passar tan ràpid que gairebé no el vam veure.

However, in China, they don't use a word for "human rights," but instead express it as "fundamental rights".

Tanmateix, a la Xina, no utilitzen una paraula per a "drets humans", sinó que l'expressen com a "drets fonamentals".

No words can express her deep sorrow.

Cap paraula pot expressar el seu profund dolor.

The two poems express human suffering.

Els dos poemes expressen el patiment humà.

I would like to express my gratitude for what you have done for this town.

Vull expressar el meu agraïment pel que has fet per aquest poble.

Words express thoughts.

Les paraules expressen pensaments.

Words cannot express the extent to which you are wrong.

Les paraules no poden expressar fins a quin punt s'equivoquen.

People need to express themselves; they cannot do so unless society allows them liberty to do so.

La gent s'ha d'expressar; no poden fer-ho tret que la societat els permeti la llibertat de fer-ho.

There is an extra charge for mailing packages by express.

Hi ha un càrrec addicional per enviar paquets per correu exprés.

Please send the letter by express.

Envieu la carta per escrit.

We express our thoughts by means of language.

Expressem els nostres pensaments a través del llenguatge.

I find it difficult to express my meaning in words.

Em costa expressar el meu significat amb paraules.

I was just going to express an opinion, when he cut in.

Només anava a expressar una opinió, quan va entrar.

Words cannot express it.

Les paraules no ho poden expressar.

I wish to express my deep appreciation for your kindness.

Vull expressar el meu profund agraïment per la vostra amabilitat.