Monolingualism is like a disease as it leads to ethnocentrism and culture isolation. But this disease can be cured.
El monolingüisme és com una malaltia, ja que condueix a l'etnocentrisme i l'aïllament cultural. Aquesta malaltia es pot curar.
Language and culture can't be separated.
La llengua i la cultura no es poden separar.
They tried to eradicate my culture.
Van intentar eradicar la meva cultura.
Tom comes from a culture where women artificially color their lips and put holes in their earlobes.
Tom prové d'una cultura on les dones acoloreixen artificialment els llavis i posen forats als lòbuls de les orelles.
This doctor is a man of culture.
El metge és un home de cultura.
There is an unbreakable link between language and culture.
Hi ha un vincle irrompible entre llengua i cultura.
Dance is a beautiful part of every culture.
La dansa és una part molt bonica de tota cultura.
In Asian culture it's customary to take one's shoes off before entering a house or temple.
A la cultura asiàtica és costum treure's les sabates abans d'entrar a una casa o temple.
Islamic culture has given us majestic arches and soaring spires; timeless poetry and cherished music; elegant calligraphy and places of peaceful contemplation.
La cultura islàmica ens ha donat arcs majestuosos i agulles elevades; poesia atemporal i música estimada; cal·ligrafia elegant i llocs de contemplació pacífica.
We learned as much as possible about their culture before visiting them.
Vam aprendre el màxim possible sobre la seva cultura abans de visitar-los.
I learned a lot about Greek culture.
Vaig aprendre molt sobre la cultura grega.
With regards to culture, you could say they're like barbarians.
Pel que fa a la cultura, es podria dir que són com bàrbars.
She is what is called a woman of culture.
És el que es diu una dona de cultura.
They had a culture of their own.
Tenien una cultura pròpia.
He tried to absorb as much of the local culture as possible.
Va intentar absorbir la major part possible de la cultura local.
Television could be an important source of culture, and its educational broadcasts are valued in many schools.
La televisió podria ser una font important de cultura, i les seves emissions educatives són valorades a moltes escoles.
> 