The hospital quarantined the infected patients to avoid cross infection.
L'hospital va posar en quarantena els pacients infectats per evitar infeccions creuades.
Don't cross the road while the signal is red.
No creueu la carretera mentre el senyal és vermell.
I helped the old man cross the street.
Vaig ajudar el vell a creuar el carrer.
I would have wanted to cross him off of the list.
Hauria volgut deixar-lo fora de la llista.
How many countries does the Euphrates river cross?
Quants països creua el riu Eufrates?
Well, I can cross that off my bucket list.
Bé, puc creuar-ho fora de la meva llista de cubs.
I see the golden cross.
Veig la creu daurada.
Now you can cross the road.
Ara ja podeu creuar la carretera.
It didn’t even cross my mind.
Ni tan sols em va creuar la ment.
Others thought of the blue cross.
Altres pensaven en la creu blava.
If the thunder isn't roaring, the peasant won't cross himself.
Si el tro no rugeix, el camperol no es creuarà.
It's impossible to cross the river by swimming. It's too wide!
És impossible creuar el riu nedant. És massa ample!
We cross the railroad tracks every morning.
Creuem les vies del ferrocarril cada matí.
This exam is difficult, so let's cross our fingers!
Aquest examen és difícil, així que creuem els dits!
In truth, there was only one Christian, and he died on the cross.
De fet, només hi havia un cristià, i va morir a la creu.
Writing is easy. All you have to do is cross out the wrong words.
Escriure és fàcil. Tot el que has de fer és eliminar les paraules equivocades.
Well, you'll find out that after you cross. If I give too much away right from the start it won't be so interesting.
Bé, ho descobriràs després de creuar-te. Si dono massa lluny des del principi no serà tan interessant.
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.
La combinada nòrdica és una de les proves esportives d'hivern, una competició on competeixes amb la combinació de dues proves d'esquí d'estil nòrdic: esquí de fons i salt d'esquí.