The captain decided to send out a scout.
El capità va decidir enviar un explorador.
Tom has the rank of captain.
Tom té el grau de capità.
The captain gave the order.
El capità va donar l'ordre.
When the captain commands, the crew must obey.
Quan el capità mana, la tripulació ha d'obeir.
Every ship needs a captain.
Cada vaixell necessita un capità.
The captain gave the order to abandon the ship.
El capità va donar l'ordre d'abandonar el vaixell.
Where is the captain of this ship?
On és el capità d'aquest vaixell?
Who's the captain of this ship?
Qui és el capità d'aquest vaixell?
It was his first trip as a captain
Va ser el seu primer viatge com a capità
He who makes noises while the ship is sailing, making people unable to hear orders, will be fined at the discretion of the captain.
Qui faci sorolls mentre el vaixell navega, fent que la gent no pugui escoltar ordres, serà multat a criteri del capità.
Tom is the captain of the football team.
Tom és el capità de l'equip de futbol.
Yoko is the captain of the volleyball team.
Yoko és el capità de l'equip de voleibol.
I am your only hope, captain. If you don't do as I say, you and your crew will perish.
Sóc la teva única esperança, capità. Si no fas el que dic, tu i la teva tripulació moriràs.
We chose John to be captain.
Vam triar John per ser capità.
Suddenly, the captain left the ship.
De sobte, el capità va abandonar el vaixell.
A captain is above a sergeant.
Un capità està per sobre d'un sergent.
The captain ordered his men to fire.
El capità va ordenar als seus homes que disparassin.
The ship's captain ordered the radio operator to send a distress signal.
El capità del vaixell va ordenar a l'operador de ràdio que enviés un senyal de socors.
The captain was so angry he refused to give the crew shore leave.
El capità estava tan enfadat que es va negar a donar permís a terra a la tripulació.
The captain was the last person to leave the sinking ship.
El capità va ser l'última persona que va abandonar el vaixell que s'enfonsava.
For free English to Catalan translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Catalan-English online text translator.
> 