I can't believe nobody has put this song up yet on all of YouTube.
No puc creure que ningú hagi posat aquesta cançó encara a tot YouTube.
I don't believe a word you say.
No crec una paraula que diguis.
I totally don't believe you.
totalment no et crec.
Don't believe everything you hear on the news.
No et creguis tot el que escoltes a les notícies.
There are Russians who believe Russia is not taken seriously by the rest of the world.
Hi ha russos que creuen que Rússia no es pren seriosament per la resta del món.
Tatoeba is so fast! I can't believe it!
Tatoeba és tan ràpid! No m'ho puc creure!
They say golf is like life, but don't believe them. Golf is more complicated than that.
Diuen que el golf és com la vida, però no els creuen. El golf és més complicat que això.
Maybe that's just what he wants you to believe.
Potser això és el que vol que creguis.
The more people believe in some theory, the more is the probability that it's false. He who is right is alone in most cases.
Com més gent creu en alguna teoria, més és la probabilitat que sigui falsa. El que té raó està sol en la majoria dels casos.
Many people did not want to believe that this story was made up.
Molta gent no volia creure que aquesta història s'hagués inventat.
The police believe the victim knew his killer.
La policia creu que la víctima coneixia el seu assassí.
There are a lot of people who believe that Tom really is a time traveler.
Hi ha molta gent que creu que Tom és realment un viatger en el temps.
Why does no one believe me?
Per què ningú no em creu?
If you don't believe me, have a look yourself!
Si no em creus, mira't tu mateix!
Do you believe horoscopes?
Creus en els horòscops?
I believe you, but unfortunately Tom doesn't.
Et crec, però malauradament en Tom no.
The dumb masses believe that Mandela was a decent man.
Les masses mudes creuen que Mandela era un home decent.
You may not believe it, but sometimes I want to give up everything and run away.
Potser no t'ho creus, però de vegades vull renunciar a tot i fugir.
You can believe her.
Pots creure-la.
For free English to Catalan translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Catalan-English online text translator.