I'm sort of glad it's you and not him telling me; I couldn't bear to see that man again.
M'alegro que siguis tu i no ell em diguin; No podia suportar tornar a veure aquell home.
I don't like your face and I can't bear your company any longer.
No m'agrada la teva cara i ja no puc suportar la teva empresa.
She scared a bear away.
Va espantar un ós.
The ice on the lake is too thin to bear your weight.
El gel del llac és massa prim per suportar el vostre pes.
Don't look at me, don't stare at me, demon, don't stare, I can't bear it!
No em mireu, no em mireu, dimoni, no mireu, no ho suporto!
The old man could not bear his misfortune.
El vell no va poder suportar la seva desgràcia.
He's like a big teddy bear.
És com un gran osset de peluix.
Here lives one bear.
Aquí hi viu un ós.
Tom shakes his spear in anger at bear.
Tom sacseja la seva llança amb ira contra l'ós.
He is fat as a bear.
És gros com un ós.
I can't bear it.
No puc suportar-ho.
A polar bear is a rectangular bear after a coordinate transform.
Un ós polar és un ós rectangular després d'una transformada de coordenades.
Kill that bear with a rifle.
Mata aquest ós amb un rifle.
"I can't believe that they sleep together!" "Why not? It's perfectly normal to take a teddy bear to bed with you."
"No em puc creure que dormin junts!" "Per què no? És perfectament normal portar un osset de peluix al llit amb tu."
A bear will not touch a corpse.
Un ós no tocarà un cadàver.
I'll bear that in mind.
Això ho tindré en compte.
It is almost impossible to bear the torch of truth through a crowd without singeing somebody’s beard.
És gairebé impossible portar la torxa de la veritat a través d’una multitud sense cantar la barba d’algú.
If you find yourself trapped by a bear in the forest, your best bet is to drop to the ground and play dead.
Si et trobes atrapat per un ós al bosc, la teva millor aposta és caure a terra i jugar mort.
The hunter shot a bear.
El caçador va disparar a un ós.
For free English to Catalan translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Catalan-English online text translator.