Translation of "argument" into Catalan

Argument

IPA : /ɑrgjəmənt/

synonyms:

• argumentation,
• controversy,
• tilt,
• line,
• statement,
• debate,
• contention,
• parameter

This argument is nothing more than rhetoric.

Aquest argument no és més que retòrica.

This argument is pure rhetoric.

Aquest argument és pura retòrica.

This argument is totally ridiculous. Forget it!

Aquest argument és totalment ridícul. Oblida't!

We had an argument about it last night.

Ahir a la nit vam tenir una discussió al respecte.

I disagree with your argument on every point.

No estic d'acord amb el teu argument en tots els punts.

They picked Tom's argument to pieces.

Van escollir l'argument de Tom a trossos.

You certainly picked a nice time to start an argument.

Sens dubte, vas triar un bon moment per començar una discussió.

Tom always takes Mary's part in an argument.

Tom sempre pren el paper de Mary en una discussió.

That's a very convincing argument.

És un argument molt convincent.

In the heat of the argument, Tom struck John.

En plena discussió, Tom va colpejar en John.

We had a little argument.

Vam tenir una petita discussió.

Since our argument, Tom has kept his distance.

Des de la nostra discussió, Tom ha mantingut la distància.

He was always trying to provoke an argument.

Sempre intentava provocar una discussió.

Tom had a big argument with Mary.

Tom va tenir una gran discussió amb Mary.

Only in philosophy can you use a circular argument and get praised for it.

Només en filosofia es pot utilitzar un argument circular i ser elogiat per això.

The familiar argument against a proposed action that it is premature.

L'argument familiar contra una acció proposada que és prematura.

After a long argument, I finally persuaded her to go camping.

Després d'una llarga discussió, finalment la vaig convèncer perquè anés a acampar.

The accident was a strong argument for new safety measures.

L'accident va ser un fort argument per a noves mesures de seguretat.

They spent hours in argument about the future of Japan.

Van passar hores discutint sobre el futur del Japó.

Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.

Els membres del Parlament van tenir una discussió estrident sobre la Llei d'escoltes telefòniques.