Translation of "ancient" into Catalan

Antic

IPA : /enʧənt/

The ancient heroes, as we now know them, were all endowed with many virtues.

Els herois antics, tal com els coneixem ara, estaven tots dotats de moltes virtuts.

Her hobby was to collect ancient coins.

La seva afició era recollir monedes antigues.

I have never seen anyone who knows so much about ancient history.

Mai he vist ningú que sàpiga tant de la història antiga.

Oh, that's ancient history!

Això és història antiga!

I've become very interested in ancient art.

M'he interessat molt per l'art antic.

I like to learn ancient languages.

M’agrada aprendre llengües antigues.

It is an ancient midden, presently an archaeological treasury.

És un antic migden, actualment un tresor arqueològic.

To the same tune of warmongers dances an English Weismannist-Morganist called Faucet, who said that if no form of birth control was introduced, humanity was left a sole remedy only - "to appeal to the ancient trinity: war, disease and hunger."

Amb la mateixa melodia de balls de belicistes, un weismannista-morganista anglès anomenat Faucet, que va dir que si no s'introduïa cap forma de control de la natalitat, la humanitat només quedava un remei únic: "apel·lar a l'antiga trinitat: guerra, malaltia i fam."

An ancient bronze mirror studded with glass beads was discovered in the tomb looted by the robbers centuries ago.

A la tomba saquejada pels lladres fa segles es va descobrir un antic mirall de bronze amb perles de vidre.

Looters stole ancient artifacts from the tomb.

Els saquejadors van robar artefactes antics de la tomba.

In ancient China there were no cats; the cat that we are familiar with today was not imported into China from abroad until much later.

A l'antiga Xina no hi havia gats; el gat que coneixem avui no es va importar a la Xina des de l'estranger fins molt més tard.

In ancient times people believed that the earth was flat.

En l'antiguitat la gent creia que la terra era plana.

Do you like ancient history?

T'agrada la història antiga?

Tom is studying the ancient civilizations of the Mediterranean.

Tom està estudiant les antigues civilitzacions de la Mediterrània.

Ten million hectares of ancient forest are being cleared or destroyed every year. Please consider the environment before printing this e-mail.

Cada any s'estan netejant o destruint deu milions d'hectàrees de bosc antic. Considereu l'entorn abans d'imprimir aquest correu electrònic.

He wrote a novel based on ancient myths.

Va escriure una novel·la basada en mites antics.