There was an air of mystery about the whole affair.
Hi havia un aire de misteri sobre tot l'afer.
The dance was the most brilliant affair of the season.
El ball va ser l'afer més brillant de la temporada.
She had a very unhappy affair.
Va tenir una aventura molt infeliç.
The affair ends well.
L'afer acaba bé.
For my part, I travel not to go anywhere, but to go. I travel for travel's sake. The great affair is to move.
Per la meva banda, viatjo no per anar enlloc, sinó per anar-hi. Viatjo pel bé del viatge. El gran assumpte és moure's.
The Japanese Dentists Association affair is an incident concerning secret donations from the Japanese Dentists Association to Diet members belonging to the LDP.
L'afer de l'Associació de Dentistes Japonesos és un incident relacionat amb donacions secretes de l'Associació de Dentistes Japonesos als membres de la Dieta pertanyents al LDP.
She seems to have something to do with the affair.