Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "yield" into Bulgarian language

Превод значение и определение на думата "добив" на български език

EnglishBulgarian

Yield

[Добив]
/jild/

noun

1. Production of a certain amount

    synonym:
  • output
  • ,
  • yield

1. Производство на определена сума

    синоним:
  • изход
  • ,
  • добив

2. The income or profit arising from such transactions as the sale of land or other property

  • "The average return was about 5%"
    synonym:
  • return
  • ,
  • issue
  • ,
  • take
  • ,
  • takings
  • ,
  • proceeds
  • ,
  • yield
  • ,
  • payoff

2. Доходът или печалбата, произтичащи от такива сделки като продажба на земя или друга собственост

  • "Средната възвръщаемост беше около 5%"
    синоним:
  • връщане
  • ,
  • проблем
  • ,
  • вземам
  • ,
  • вземане
  • ,
  • постъпления
  • ,
  • добив
  • ,
  • отплата

3. An amount of a product

    synonym:
  • yield
  • ,
  • fruit

3. Количество продукт

    синоним:
  • добив
  • ,
  • плод

4. The quantity of something (as a commodity) that is created (usually within a given period of time)

  • "Production was up in the second quarter"
    synonym:
  • output
  • ,
  • yield
  • ,
  • production

4. Количеството на нещо ( като стока ), което е създадено ( обикновено в рамките на даден период от време )

  • "Производството беше нараснало през второто тримесечие"
    синоним:
  • изход
  • ,
  • добив
  • ,
  • производство

verb

1. Be the cause or source of

  • "He gave me a lot of trouble"
  • "Our meeting afforded much interesting information"
    synonym:
  • yield
  • ,
  • give
  • ,
  • afford

1. Да бъде причината или източникът на

  • "Той ми създаде много проблеми"
  • "„срещата ни предостави много интересна информация“"
    синоним:
  • добив
  • ,
  • давам
  • ,
  • си позволява

2. End resistance, as under pressure or force

  • "The door yielded to repeated blows with a battering ram"
    synonym:
  • give way
  • ,
  • yield

2. Крайно съпротивление, като под налягане или сила

  • "„вратата се поддаваше на многократни удари с овен за очукване“"
    синоним:
  • дай път
  • ,
  • добив

3. Give or supply

  • "The cow brings in 5 liters of milk"
  • "This year's crop yielded 1,000 bushels of corn"
  • "The estate renders some revenue for the family"
    synonym:
  • render
  • ,
  • yield
  • ,
  • return
  • ,
  • give
  • ,
  • generate

3. Дай или снабдявай

  • "„кравата носи 5 литра мляко“"
  • "„тази година реколтата даде 1000 бушела царевица“"
  • "„имението носи някои приходи за семейството“"
    синоним:
  • рендериране
  • ,
  • добив
  • ,
  • връщане
  • ,
  • давам
  • ,
  • генерира

4. Give over

  • Surrender or relinquish to the physical control of another
    synonym:
  • concede
  • ,
  • yield
  • ,
  • cede
  • ,
  • grant

4. Предай

  • Предайте или се откажете от физическото управление на друг
    синоним:
  • отстъпвам
  • ,
  • добив
  • ,
  • велур
  • ,
  • безвъзмездна помощ

5. Give in, as to influence or pressure

    synonym:
  • yield
  • ,
  • relent
  • ,
  • soften

5. Отстъпват, що се отнася до влияние или натиск

    синоним:
  • добив
  • ,
  • снизходителен
  • ,
  • омекотявам

6. Move in order to make room for someone for something

  • "The park gave way to a supermarket"
  • "`move over,' he told the crowd"
    synonym:
  • move over
  • ,
  • give way
  • ,
  • give
  • ,
  • ease up
  • ,
  • yield

6. Преместете се, за да направите място за някого за нещо

  • "„паркът отстъпи място на супермаркет“"
  • "Премести се ", каза той пред тълпата"
    синоним:
  • премести се
  • ,
  • дай път
  • ,
  • давам
  • ,
  • лекота
  • ,
  • добив

7. Cause to happen or be responsible for

  • "His two singles gave the team the victory"
    synonym:
  • give
  • ,
  • yield

7. Причина да се случи или да бъде отговорен за

  • "Двата му сингъла дадоха победата на отбора"
    синоним:
  • давам
  • ,
  • добив

8. Be willing to concede

  • "I grant you this much"
    synonym:
  • concede
  • ,
  • yield
  • ,
  • grant

8. Бъдете готови да отстъпите

  • "Аз ви предоставям толкова много"
    синоним:
  • отстъпвам
  • ,
  • добив
  • ,
  • безвъзмездна помощ

9. Be fatally overwhelmed

    synonym:
  • succumb
  • ,
  • yield

9. Бъдете фатално затрупани

    синоним:
  • поддавам
  • ,
  • добив

10. Bring in

  • "Interest-bearing accounts"
  • "How much does this savings certificate pay annually?"
    synonym:
  • yield
  • ,
  • pay
  • ,
  • bear

10. Влез

  • "Лихвени сметки"
  • "„колко плаща този сертификат за спестявания годишно?“?"
    синоним:
  • добив
  • ,
  • заплащане
  • ,
  • мечка

11. Be flexible under stress of physical force

  • "This material doesn't give"
    synonym:
  • give
  • ,
  • yield

11. Бъдете гъвкави при стрес от физическа сила

  • "„този материал не дава“"
    синоним:
  • давам
  • ,
  • добив

12. Cease opposition

  • Stop fighting
    synonym:
  • yield

12. Прекратяване на опозицията

  • Спрете да се биете
    синоним:
  • добив

13. Consent reluctantly

    synonym:
  • yield
  • ,
  • give in
  • ,
  • succumb
  • ,
  • knuckle under
  • ,
  • buckle under

13. Съгласие неохотно

    синоним:
  • добив
  • ,
  • предавам
  • ,
  • поддавам
  • ,
  • кокалче под
  • ,
  • катарама под

Examples of using

Do you really think it is weakness that yields to temptation? I tell you that there are terrible temptations which it requires strength, strength and courage to yield to.
Смяташ ли че е слабост да се поддаваш на изкушението? Ще ти кажа,че има ужасни изкушения за които се изисква сила,сила и кураж за да не се поддадеш.
The new production process achieves a high yield.
Новият производствен процес постига добри резултати.
You must not yield to your desire to drink.
Не трябва да се поддаваш на желанието да пиеш.