Translation meaning & definition of the word "weak" into Bulgarian language

adjective

1. Wanting in physical strength

• "A weak pillar"

synonym:
• weak

1. Желание във физическа сила

• "Слаб стълб"

синоним:
• слаб

2. Overly diluted

• Thin and insipid

• "Washy coffee"

• "Watery milk"

• "Weak tea"

synonym:
• watery
,
• washy
,
• weak

2. Прекалено разреден

• Тънък и безсилен

• "Миещо кафе"

• "Водно мляко"

• "Слаб чай"

синоним:
• воднист
,
• washy
,
• слаб

3. (used of vowels or syllables) pronounced with little or no stress

• "A syllable that ends in a short vowel is a light syllable"

• "A weak stress on the second syllable"

synonym:
• unaccented
,
• light
,
• weak

3. ( използва се от гласни или срички ), произнасяни с малко или никакво напрежение

• "Сричка, която завършва с къса гласна, е лека сричка"

• "Слаб стрес върху втората сричка"

синоним:
• без центриране
,
• светлина
,
• слаб

4. Wanting in moral strength, courage, or will

• Having the attributes of man as opposed to e.g. divine beings

• "I'm only a fallible human"

• "Frail humanity"

synonym:
• fallible
,
• frail
,
• imperfect
,
• weak

4. Желаещи в морална сила, смелост или воля

• Притежаващи атрибутите на човека, за разлика от напр. божествени същества

• "Аз съм само грешен човек"

• "Крехко човечество"

синоним:
• грешен
,
• крехък
,
• несъвършен
,
• слаб

5. Tending downward in price

• "A weak market for oil stocks"

synonym:
• weak

5. Тенденция надолу в цената

• "Слаб пазар на запаси от петрол"

синоним:
• слаб

6. Deficient or lacking in some skill

• "He's weak in spelling"

synonym:
• weak

6. Недостатъчен или липсващ някакво умение

• "Той е слаб в правописа"

синоним:
• слаб

7. Lacking bodily or muscular strength or vitality

• "A feeble old woman"

• "Her body looked sapless"

synonym:
• decrepit
,
• debile
,
• feeble
,
• infirm
,
• rickety
,
• sapless
,
• weak
,
• weakly

7. Липсва телесна или мускулна сила или жизненост

• "Немощна старица"

• "Тялото й изглеждаше безсмислено"

синоним:
• ужасен
,
• дебиле
,
• немощен
,
• недъгав
,
• рикошет
,
• безхаберен
,
• слаб
,
• слабо

8. (used of verbs) having standard (or regular) inflection

synonym:
• weak

8. ( използва се от глаголи ) със стандартна ( или редовна ) инфлекция

синоним:
• слаб

9. Not having authority, political strength, or governing power

• "A weak president"

synonym:
• weak

9. Да няма власт, политическа сила или управляваща власт

• "Слаб президент"

синоним:
• слаб

10. Deficient in magnitude

• Barely perceptible

• Lacking clarity or brightness or loudness etc

• "A faint outline"

• "The wan sun cast faint shadows"

• "The faint light of a distant candle"

• "Weak colors"

• "A faint hissing sound"

• "A faint aroma"

• "A weak pulse"

synonym:
• faint
,
• weak

10. Дефицитен по величина

• Едва доловим

• Липса на яснота или яркост или гръм и т.н.

• "Слаб контур"

• "Слънцето на слънцето хвърля слаби сенки"

• "Слабата светлина на далечна свещ"

• "Слаби цветове"

• "Слаб съскащ звук"

• "Слаб аромат"

• "Слаб пулс"

синоним:
• припаднал
,
• слаб

11. Likely to fail under stress or pressure

• "The weak link in the chain"

synonym:
• weak

11. Вероятно да се провали при стрес или натиск

• "Слабата връзка във веригата"

синоним:
• слаб

12. Deficient in intelligence or mental power

• "A weak mind"

synonym:
• weak

12. Недостатъчен в интелигентността или умствената сила

• "Слаб ум"

синоним:
• слаб