Translation meaning & definition of the word "wait" into Bulgarian language

noun

1. Time during which some action is awaited

• "Instant replay caused too long a delay"

• "He ordered a hold in the action"

synonym:
• delay
,
• hold
,
• time lag
,
• postponement
,
• wait

1. Време, през което се очаква някакво действие

• "Моменталното преиграване предизвика твърде дълго забавяне"

• "Той нареди задържане в действието"

синоним:
• забавяне
,
• задръжте
,
• забавяне на времето
,
• отлагане
,
• изчакайте

2. The act of waiting (remaining inactive in one place while expecting something)

• "The wait was an ordeal for him"

synonym:
• wait
,
• waiting

2. Актът на чакане ( остава неактивен на едно място, докато очаквате нещо )

• "Чакането беше изпитание за него"

синоним:
• изчакайте
,
• чакане

verb

1. Stay in one place and anticipate or expect something

• "I had to wait on line for an hour to get the tickets"

synonym:
• wait

1. Останете на едно място и предвидете или очаквайте нещо

• "„трябваше да чакам на линия цял час, за да взема билетите“"

синоним:
• изчакайте

2. Wait before acting

• "The scientists held off announcing their results until they repeated the experiment"

synonym:
• wait
,
• hold off
,
• hold back

2. Изчакайте преди да действате

• "Учените отказаха да обявят резултатите си, докато не повторят експеримента"

синоним:
• изчакайте
,
• задръжте

3. Look forward to the probable occurrence of

• "We were expecting a visit from our relatives"

• "She is looking to a promotion"

• "He is waiting to be drafted"

synonym:
• expect
,
• look
,
• await
,
• wait

3. Очаквайте с нетърпение вероятното възникване на

• "„очаквахме посещение от нашите роднини“"

• "„тя търси повишение“"

• "Той чака да бъде изготвен"

синоним:
• очаквам
,
• погледни
,
• чакане
,
• изчакайте

4. Serve as a waiter or waitress in a restaurant

• "I'm waiting on tables at maxim's"

synonym:
• wait
,
• waitress

4. Служи като сервитьор или сервитьорка в ресторант

• "Чакам на маси при максим"

синоним:
• изчакайте
,
• сервитьорка

Examples of using

I think we should wait.

Мисля, че трябва да изчакаме.

I think we should wait.

Мисля, че трябва да почакаме.

I think we should wait.

Мисля, че трябва да чакаме.

I think we should wait until Tom gets here.

Мисля, че трябва да изчакаме, докато Том дойде тук.

I have to wait.

Трябва да чакам.

I have to wait here for Tom.

Трябва да чакам Том тук.

I have to wait for Tom's call.

Трябва да изчакам обаждането на Том.

I have to wait for Tom's call.

Трябва да чакам Том да се обади.

I had to wait for Tom's reply for a long time, but it was worth it.

Трябваше да чакам отговора на Том дълго време, но си заслужаваше.

I had to wait for Tom's reply for a long time, but it was worth it.

Дълго време трябваше да чакам отговора на Том, но си струваше.

Are you sure you don't want me to wait here with Tom?

Сигурна ли си, че не искаш да чакам тук с Том?

Are you sure you don't want me to wait here with Tom?

Сигурен ли си, че не искаш да чакам тук с Том?

Are you sure you don't want to wait till tomorrow?

Сигурна ли си, че не искаш да изчакаш до утре?

Are you sure you don't want to wait till tomorrow?

Сигурен ли си, че не искаш да изчакаш до утре?

Are you sure you don't want to wait for Tom?

Сигурен ли си, че не искаш да чакаш Том?

Are you sure you don't want to wait for Tom?

Сигурен ли си, че не искаш да изчакаш Том?

Are you sure you don't want to wait for Tom?

Сигурна ли си, че не искаш да чакаш Том?

Are you sure you don't want to wait for Tom?

Сигурна ли си, че не искаш да изчакаш Том?

Tom will have to wait.

Том ще трябва да почака.