Translation meaning & definition of the word "value" into Bulgarian language

noun

1. A numerical quantity measured or assigned or computed

• "The value assigned was 16 milliseconds"

synonym:
• value

1. Числово количество, измерено или присвоено или изчислено

• "Определената стойност беше 16 милисекунди"

синоним:
• стойност

2. The quality (positive or negative) that renders something desirable or valuable

• "The shakespearean shylock is of dubious value in the modern world"

synonym:
• value

2. Качеството ( положително или отрицателно ), което прави нещо желано или ценно

• "Шекспировият шилок има съмнителна стойност в съвременния свят"

синоним:
• стойност

3. The amount (of money or goods or services) that is considered to be a fair equivalent for something else

• "He tried to estimate the value of the produce at normal prices"

synonym:
• value
,
• economic value

3. Сумата ( на пари или стоки или услуги ), която се счита за справедлив еквивалент за нещо друго

• "Той се опита да оцени стойността на продукцията на нормални цени"

синоним:
• стойност
,
• икономическа стойност

4. Relative darkness or lightness of a color

• "I establish the colors and principal values by organizing the painting into three values--dark, medium...and light"-joe hing lowe

synonym:
• value

4. Относителна тъмнина или лекота на цвета

• "„установявам цветовете и основните ценности, като организирам картината в три стойности - тъмна, средна ... и светлина“ -джо хин лоу

синоним:
• стойност

5. (music) the relative duration of a musical note

synonym:
• value
,
• time value
,
• note value

5. ( музика ) относителната продължителност на музикална нота

синоним:
• стойност
,
• стойност на времето
,
• стойност на бележката

6. An ideal accepted by some individual or group

• "He has old-fashioned values"

synonym:
• value

6. Идеал, приет от някой индивид или група

• "Той има старомодни ценности"

синоним:
• стойност

verb

1. Fix or determine the value of

• Assign a value to

• "Value the jewelry and art work in the estate"

synonym:
• value

1. Фиксирайте или определете стойността на

• Присвойте стойност на

• "Оценете бижутата и произведението на изкуството в имението"

синоним:
• стойност

2. Hold dear

• "I prize these old photographs"

synonym:
• prize
,
• value
,
• treasure
,
• appreciate

2. Задръжте скъпа

• "„награждавам тези стари фотографии“"

синоним:
• награда
,
• стойност
,
• съкровище
,
• оценявам

3. Regard highly

• Think much of

• "I respect his judgement"

• "We prize his creativity"

synonym:
• respect
,
• esteem
,
• value
,
• prize
,
• prise

3. Високо

• Мисля много

• "„уважавам неговата преценка“"

• "„награждаваме творчеството му“"

синоним:
• уважение
,
• стойност
,
• награда
,
• приз

4. Evaluate or estimate the nature, quality, ability, extent, or significance of

• "I will have the family jewels appraised by a professional"

• "Access all the factors when taking a risk"

synonym:
• measure
,
• evaluate
,
• valuate
,
• assess
,
• appraise
,
• value

4. Оценява или оценява естеството, качеството, способността, степента или значението на

• "„ще имам семейни бижута, оценени от професионалист“"

• "Достъп до всички фактори, когато поемате риск"

синоним:
• мярка
,
• оценява
,
• valuate
,
• оценка
,
• стойност

5. Estimate the value of

• "How would you rate his chances to become president?"

• "Gold was rated highly among the romans"

synonym:
• rate
,
• value

5. Оценка на стойността на

• "- как бихте оценили шансовете му да стане президент?"

• "„златото беше оценено високо сред римляните“"

синоним:
• процент
,
• стойност

Examples of using

The gentleman best knows himself the value of his own life.

Господинът най-добре знае стойността на собствения си живот.