Translation meaning & definition of the word "tug" into Bulgarian language

noun

1. A sudden abrupt pull

synonym:
• tug
,
• jerk

1. Внезапно рязко издърпване

синоним:
• влекач
,
• шут

2. A powerful small boat designed to pull or push larger ships

synonym:
• tugboat
,
• tug
,
• towboat
,
• tower

2. Мощна малка лодка, предназначена да дърпа или бута по-големи кораби

синоним:
• буксир
,
• влекач
,
• лодка за теглене
,
• кула

verb

1. Pull hard

• "The prisoner tugged at the chains"

• "This movie tugs at the heart strings"

synonym:
• tug

1. Дръпнете силно

• "„затворникът, опънат във веригите“"

• "„този филм се дърпа към сърдечните струни“"

синоним:
• влекач

2. Strive and make an effort to reach a goal

• "She tugged for years to make a decent living"

• "We have to push a little to make the deadline!"

• "She is driving away at her doctoral thesis"

synonym:
• tug
,
• labor
,
• labour
,
• push
,
• drive

2. Стремете се и полагайте усилия да постигнете цел

• "„тя дърпаше години наред, за да изкарва достоен живот“"

• "Трябва да настояваме малко, за да направим крайния срок!"

• "„тя се отдалечава от докторската си дисертация“"

синоним:
• влекач
,
• труд
,
• Натиснете
,
• карам

3. Tow (a vessel) with a tug

• "The tugboat tugged the freighter into the harbor"

synonym:
• tug

3. Теглене ( съд ) с влекач

• "Влекачът вкара товарен кораб в пристанището"

синоним:
• влекач

4. Carry with difficulty

• "You'll have to lug this suitcase"

synonym:
• lug
,
• tote
,
• tug

4. Носят с трудност

• "Ще трябва да придърпате този куфар"

синоним:
• буца
,
• тота
,
• влекач

5. Move by pulling hard

• "The horse finally tugged the cart out of the mud"

synonym:
• tug

5. Движете се, като дърпате силно

• "Конят най-накрая извади количката от калта"

синоним:
• влекач

6. Pull or strain hard at

• "Each oar was tugged by several men"

synonym:
• tug

6. Дръпнете или напрягайте силно

• "„всяка гребла беше опъната от няколко мъже“"

синоним:
• влекач

7. Struggle in opposition

• "She tugged and wrestled with her conflicts"

synonym:
• tug

7. Борба в опозиция

• "„тя се дърпаше и се бореше с конфликтите си“"

синоним:
• влекач