Translation meaning & definition of the word "taste" into Bulgarian language
Превод на значението и дефиницията на думата "вкус" на български език
Taste
[Вкус]noun
1. The sensation that results when taste buds in the tongue and throat convey information about the chemical composition of a soluble stimulus
- "The candy left him with a bad taste"
- "The melon had a delicious taste"
- synonym:
- taste ,
- taste sensation ,
- gustatory sensation ,
- taste perception ,
- gustatory perception
1. Усещането, което води до това, когато вкусовите рецептори на езика и гърлото предават информация за химичния състав на разтворим стимул
- "Бонбоните го оставиха с лош вкус"
- "Пъпешът имаше вкусен вкус"
- синоним:
- вкус ,
- усещане за вкус ,
- възприятие на вкуса ,
- вкусово възприятие
2. A strong liking
- "My own preference is for good literature"
- "The irish have a penchant for blarney"
- synonym:
- preference ,
- penchant ,
- predilection ,
- taste
2. Силно харесване
- "Моето собствено предпочитание е към добрата литература"
- "Ирландците имат склонност към бларни"
- синоним:
- предпочитание ,
- penchant ,
- предразположеност ,
- вкус
3. Delicate discrimination (especially of aesthetic values)
- "Arrogance and lack of taste contributed to his rapid success"
- "To ask at that particular time was the ultimate in bad taste"
- synonym:
- taste ,
- appreciation ,
- discernment ,
- perceptiveness
3. Деликатна дискриминация ( особено на естетически ценности )
- "Арогантността и липсата на вкус допринесоха за бързия му успех"
- "„да питам в този конкретен момент беше най-доброто с лош вкус“"
- синоним:
- вкус ,
- признателност ,
- различаване ,
- проницателност
4. A brief experience of something
- "He got a taste of life on the wild side"
- "She enjoyed her brief taste of independence"
- synonym:
- taste
4. Кратко преживяване на нещо
- "Той има вкус на живот от дивата страна"
- "Тя се радваше на краткия си вкус на независимост"
- синоним:
- вкус
5. A small amount eaten or drunk
- "Take a taste--you'll like it"
- synonym:
- taste ,
- mouthful
5. Малко количество изядено или пиян
- "Вземете вкус - ще ви хареса"
- синоним:
- вкус ,
- уста
6. The faculty of distinguishing sweet, sour, bitter, and salty properties in the mouth
- "His cold deprived him of his sense of taste"
- synonym:
- taste ,
- gustation ,
- sense of taste ,
- gustatory modality
6. Способността за разграничаване на сладки, кисели, горчиви и солени свойства в устата
- "Студът му го лиши от усещането му за вкус"
- синоним:
- вкус ,
- пориви ,
- усещане за вкус ,
- вкусна модалност
7. A kind of sensing
- Distinguishing substances by means of the taste buds
- "A wine tasting"
- synonym:
- taste ,
- tasting
7. Един вид усещане
- Разграничаване на веществата с помощта на вкусовите рецептори
- "Дегустация на вино"
- синоним:
- вкус ,
- дегустация
verb
1. Have flavor
- Taste of something
- synonym:
- taste ,
- savor ,
- savour
1. Имат аромат
- Вкус на нещо
- синоним:
- вкус
2. Perceive by the sense of taste
- "Can you taste the garlic?"
- synonym:
- taste
2. Възприемане от усещането за вкус
- "Можете ли да опитате чесъна?"
- синоним:
- вкус
3. Take a sample of
- "Try these new crackers"
- "Sample the regional dishes"
- synonym:
- sample ,
- try ,
- try out ,
- taste
3. Вземете проба от
- "„опитайте тези нови крекери“"
- "„пробвайте регионалните ястия“"
- синоним:
- проба ,
- пробвам ,
- изпробвайте ,
- вкус
4. Have a distinctive or characteristic taste
- "This tastes of nutmeg"
- synonym:
- smack ,
- taste
4. Имат отличителен или характерен вкус
- "„този вкус на индийско орехче“"
- синоним:
- смрад ,
- вкус
5. Distinguish flavors
- "We tasted wines last night"
- synonym:
- taste
5. Разграничете ароматите
- "„направихме вкус на вина снощи“"
- синоним:
- вкус
6. Experience briefly
- "The ex-slave tasted freedom shortly before she died"
- synonym:
- taste
6. Опит за кратко
- "Бившият роб опитал свободата малко преди да умре"
- синоним:
- вкус