Translation meaning & definition of the word "strength" into Bulgarian language

noun

1. The property of being physically or mentally strong

• "Fatigue sapped his strength"

synonym:
• strength

1. Свойството да бъде физически или психически силен

• "Умората му отне силата"

синоним:
• сила

2. Capability in terms of personnel and materiel that affect the capacity to fight a war

• "We faced an army of great strength"

• "Politicians have neglected our military posture"

synonym:
• military capability
,
• military strength
,
• strength
,
• military posture
,
• posture

2. Способност по отношение на персонал и материали, които засягат способността за борба с война

• "Сблъскахме се с армия с голяма сила"

• "Политиците пренебрегнаха военната ни поза"

синоним:
• военна способност
,
• военна сила
,
• сила
,
• военна поза
,
• поза

3. Physical energy or intensity

• "He hit with all the force he could muster"

• "It was destroyed by the strength of the gale"

• "A government has not the vitality and forcefulness of a living man"

synonym:
• force
,
• forcefulness
,
• strength

3. Физическа енергия или интензитет

• "Той удари с цялата сила, която можеше да събере"

• "Той беше унищожен от силата на бурята"

• "Правителството няма жизнеността и силата на живия човек"

синоним:
• сила
,
• настойчивост

4. An asset of special worth or utility

• "Cooking is his forte"

synonym:
• forte
,
• strong suit
,
• long suit
,
• metier
,
• specialty
,
• speciality
,
• strong point
,
• strength

4. Актив със специална стойност или полезност

• "Готвенето е неговата крепост"

синоним:
• Forte
,
• силен костюм
,
• дълъг костюм
,
• метиер
,
• специалност
,
• силна точка
,
• сила

5. The power to induce the taking of a course of action or the embracing of a point of view by means of argument or entreaty

• "The strength of his argument settled the matter"

synonym:
• persuasiveness
,
• strength

5. Силата да стимулира предприемането на ход на действие или възприемането на гледна точка чрез аргумент или умисъл

• "Силата на неговия аргумент урежда въпроса"

синоним:
• убедителност
,
• сила

6. The amount of energy transmitted (as by acoustic or electromagnetic radiation)

• "He adjusted the intensity of the sound"

• "They measured the station's signal strength"

synonym:
• intensity
,
• strength
,
• intensity level

6. Количеството енергия, предавано ( като чрез акустично или електромагнитно излъчване )

• "Той коригира интензивността на звука"

• "Те измерваха силата на сигнала на станцията"

синоним:
• интензитет
,
• сила
,
• ниво на интензивност

7. Capacity to produce strong physiological or chemical effects

• "The toxin's potency"

• "The strength of the drinks"

synonym:
• potency
,
• effectiveness
,
• strength

7. Способност за производство на силни физиологични или химични ефекти

• "Потентността на токсина"

• "Силата на напитките"

синоним:
• потентност
,
• ефективност
,
• сила

8. The condition of financial success

• "The strength of the company's stock in recent weeks"

synonym:
• strength

8. Условието за финансов успех

• "Силата на акциите на компанията през последните седмици"

синоним:
• сила

9. Permanence by virtue of the power to resist stress or force

• "They advertised the durability of their products"

synonym:
• lastingness
,
• durability
,
• enduringness
,
• strength

9. Постоянство по силата на силата да се съпротивлява на стреса или силата

• "„те рекламираха трайността на своите продукти“"

синоним:
• трайност
,
• издръжливост
,
• сила

Examples of using

Do you really think it is weakness that yields to temptation? I tell you that there are terrible temptations which it requires strength, strength and courage to yield to.

Смяташ ли че е слабост да се поддаваш на изкушението? Ще ти кажа,че има ужасни изкушения за които се изисква сила,сила и кураж за да не се поддадеш.

The warrior is conscious of both his strength and his weakness.

Воинът съзнава както силата си, така и своята слабост.