Translation meaning & definition of the word "stop" into Bulgarian language
Превод значение & определение на думата "стоп" на български език
Stop
[Спри]noun
1. The event of something ending
- "It came to a stop at the bottom of the hill"
- synonym:
- stop ,
- halt
1. Събитието на нещо, което свършва
- "Дойде до спирка в дъното на хълма"
- синоним:
- спри ,
- спиране
2. The act of stopping something
- "The third baseman made some remarkable stops"
- "His stoppage of the flow resulted in a flood"
- synonym:
- stop ,
- stoppage
2. Актът на спиране на нещо
- "Третият бейзмен направи някои забележителни спирания"
- "Неговото спиране на потока доведе до наводнение"
- синоним:
- спри ,
- спиране
3. A brief stay in the course of a journey
- "They made a stopover to visit their friends"
- synonym:
- stop ,
- stopover ,
- layover
3. Кратък престой в хода на пътуването
- "Направиха междинна спирка, за да посетят приятелите си"
- синоним:
- спри ,
- междинно кацане ,
- престой
4. The state of inactivity following an interruption
- "The negotiations were in arrest"
- "Held them in check"
- "During the halt he got some lunch"
- "The momentary stay enabled him to escape the blow"
- "He spent the entire stop in his seat"
- synonym:
- arrest ,
- check ,
- halt ,
- hitch ,
- stay ,
- stop ,
- stoppage
4. Състоянието на бездействие след прекъсване
- "Преговорите бяха в арест"
- "„държа ги под контрол“"
- "По време на спирането той получи обяд"
- "Моментният престой му позволи да избяга от удара"
- "Той прекара цялата спирка на мястото си"
- синоним:
- арестуване ,
- проверете ,
- спиране ,
- закачане ,
- остани ,
- спри
5. A spot where something halts or pauses
- "His next stop is atlanta"
- synonym:
- stop
5. Място, където нещо спира или спира
- "Следващата му спирка е атланта"
- синоним:
- спри
6. A consonant produced by stopping the flow of air at some point and suddenly releasing it
- "His stop consonants are too aspirated"
- synonym:
- stop consonant ,
- stop ,
- occlusive ,
- plosive consonant ,
- plosive speech sound ,
- plosive
6. Съгласна, произведена чрез спиране на въздушния поток в даден момент и внезапно освобождаване
- "Стоп съгласните му са твърде аспирирани"
- синоним:
- преградна съгласна ,
- спри ,
- оклузивен ,
- експлозивна съгласна ,
- експлозивен звук на речта ,
- експлозивен
7. A punctuation mark (.) placed at the end of a declarative sentence to indicate a full stop or after abbreviations
- "In england they call a period a stop"
- synonym:
- period ,
- point ,
- full stop ,
- stop ,
- full point
7. Препинателен знак (.), поставен в края на декларативно изречение, за да посочи точка или след съкращения
- "В англия наричат периода спирка"
- синоним:
- период ,
- точка ,
- спри ,
- пълна точка
8. (music) a knob on an organ that is pulled to change the sound quality from the organ pipes
- "The organist pulled out all the stops"
- synonym:
- stop
8. (музика) копче на орган, което се издърпва, за да се промени качеството на звука от органните тръби
- "Органистът направи всичко възможно"
- синоним:
- спри
9. A mechanical device in a camera that controls size of aperture of the lens
- "The new cameras adjust the diaphragm automatically"
- synonym:
- diaphragm ,
- stop
9. Механично устройство във фотоапарат, което контролира размера на блендата на обектива
- "Новите камери регулират диафрагмата автоматично"
- синоним:
- диафрагма ,
- спри
10. A restraint that checks the motion of something
- "He used a book as a stop to hold the door open"
- synonym:
- catch ,
- stop
10. Ограничител, който проверява движението на нещо
- "Той използва книга като спирка, за да държи вратата отворена"
- синоним:
- хващам ,
- спри
11. An obstruction in a pipe or tube
- "We had to call a plumber to clear out the blockage in the drainpipe"
- synonym:
- blockage ,
- block ,
- closure ,
- occlusion ,
- stop ,
- stoppage
11. Препятствие в тръба или тръба
- "Трябваше да извикаме водопроводчик, за да изчистим запушването в дренажната тръба"
- синоним:
- блокиране ,
- блок ,
- затваряне ,
- оклузия ,
- спри ,
- спиране
verb
1. Come to a halt, stop moving
- "The car stopped"
- "She stopped in front of a store window"
- synonym:
- stop ,
- halt
1. Спрете, спрете да се движите
- "Колата спря"
- "Тя спря пред витрина на магазин"
- синоним:
- спри ,
- спиране
2. Put an end to a state or an activity
- "Quit teasing your little brother"
- synonym:
- discontinue ,
- stop ,
- cease ,
- give up ,
- quit ,
- lay off
2. Сложете край на държава или дейност
- "Костюм да дразниш малкия си брат"
- синоним:
- прекратете ,
- спри ,
- откажи се ,
- съкращавам
3. Stop from happening or developing
- "Block his election"
- "Halt the process"
- synonym:
- stop ,
- halt ,
- block ,
- kibosh
3. Спрете да се случвате или развивате
- "„блокирайте избора му“"
- "Повиши процеса"
- синоним:
- спри ,
- спиране ,
- блок ,
- кибош
4. Interrupt a trip
- "We stopped at aunt mary's house"
- "They stopped for three days in florence"
- synonym:
- stop ,
- stop over
4. Прекъснете пътуване
- "Спряхме в къщата на леля мери"
- "Спряха за три дни във флоренция"
- синоним:
- спри ,
- спри се
5. Cause to stop
- "Stop a car"
- "Stop the thief"
- synonym:
- stop
5. Причина да спре
- "Спрете кола"
- "Спрете крадеца"
- синоним:
- спри
6. Prevent completion
- "Stop the project"
- "Break off the negotiations"
- synonym:
- break ,
- break off ,
- discontinue ,
- stop
6. Предотвратяване на завършването
- "Спрете проекта"
- "Прекъсни преговорите"
- синоним:
- счупване ,
- прекъснете ,
- прекратете ,
- спри
7. Hold back, as of a danger or an enemy
- Check the expansion or influence of
- "Arrest the downward trend"
- "Check the growth of communism in south east asia"
- "Contain the rebel movement"
- "Turn back the tide of communism"
- synonym:
- check ,
- turn back ,
- arrest ,
- stop ,
- contain ,
- hold back
7. Сдържайте се, като опасност или враг
- Проверете разширяването или влиянието на
- "Спрете низходящата тенденция"
- "Проверете растежа на комунизма в югоизточна азия"
- "Сдържай бунтовническото движение"
- "Върнете вълната на комунизма"
- синоним:
- проверете ,
- обърнете се назад ,
- арестуване ,
- спри ,
- съдържат ,
- дръж се
8. Seize on its way
- "The fighter plane was ordered to intercept an aircraft that had entered the country's airspace"
- synonym:
- intercept ,
- stop
8. Хвани се по пътя му
- "На изтребителя е наредено да прихване самолет, навлязъл във въздушното пространство на страната"
- синоним:
- прихващане ,
- спри
9. Have an end, in a temporal, spatial, or quantitative sense
- Either spatial or metaphorical
- "The bronchioles terminate in a capillary bed"
- "Your rights stop where you infringe upon the rights of other"
- "My property ends by the bushes"
- "The symphony ends in a pianissimo"
- synonym:
- end ,
- stop ,
- finish ,
- terminate ,
- cease
9. Имат край във времеви, пространствен или количествен смисъл
- Или пространствено, или метафорично
- "Бронхиолите завършват в капилярно легло"
- "Вашите права спират там, където нарушавате правата на другите"
- "Моят имот свършва до храстите"
- "Симфонията завършва с пианисимо"
- синоним:
- край ,
- спри ,
- завършете ,
- прекратявам ,
- прекратете
10. Render unsuitable for passage
- "Block the way"
- "Barricade the streets"
- "Stop the busy road"
- synonym:
- barricade ,
- block ,
- blockade ,
- stop ,
- block off ,
- block up ,
- bar
10. Направете неподходящ за преминаване
- "Блокирай пътя"
- "Барикадирайте улиците"
- "Спрете натоварения път"
- синоним:
- барикада ,
- блок ,
- блокада ,
- спри ,
- блокирай ,
- бар
11. Stop and wait, as if awaiting further instructions or developments
- "Hold on a moment!"
- synonym:
- hold on ,
- stop
11. Спрете и изчакайте, сякаш чакате допълнителни инструкции или развитие
- "Дръж се за момент!"
- синоним:
- задръж ,
- спри