Translation meaning & definition of the word "still" into Bulgarian language

noun

1. A static photograph (especially one taken from a movie and used for advertising purposes)

• "He wanted some stills for a magazine ad"

synonym:
• still

1. Статична снимка ( особено такава, направена от филм и използвана за рекламни цели )

• "Той искаше няколко снимки за реклама в списание"

синоним:
• все още

2. (poetic) tranquil silence

• "The still of the night"

synonym:
• hush
,
• stillness
,
• still

2. ( поетична ) спокойна тишина

• "Все още през нощта"

синоним:
• мълчи
,
• тишина
,
• все още

3. An apparatus used for the distillation of liquids

• Consists of a vessel in which a substance is vaporized by heat and a condenser where the vapor is condensed

synonym:
• still

3. Апарат, използван за дестилация на течности

• Се състои от съд, в който веществото се изпарява от топлина и кондензатор, където парата се кондензира

синоним:
• все още

4. A plant and works where alcoholic drinks are made by distillation

synonym:
• distillery
,
• still

4. Растение и работи там, където алкохолните напитки се правят чрез дестилация

синоним:
• дестилерия
,
• все още

verb

1. Make calm or still

• "Quiet the dragons of worry and fear"

synonym:
• calm
,
• calm down
,
• quiet
,
• tranquilize
,
• tranquillize
,
• tranquillise
,
• quieten
,
• lull
,
• still

1. Направете спокойствие или все още

• "Тихи дракони на притеснение и страх"

синоним:
• спокоен
,
• успокой се
,
• тих
,
• успокои
,
• успокоявам
,
• успокоително
,
• Тихи
,
• затишие
,
• все още

2. Cause to be quiet or not talk

• "Please silence the children in the church!"

synonym:
• hush
,
• quieten
,
• silence
,
• still
,
• shut up
,
• hush up

2. Защото да си тиха или да не говориш

• "Моля, замълчете децата в църквата!"

синоним:
• мълчи
,
• Тихи
,
• тишина
,
• все още
,
• млъкни

3. Lessen the intensity of or calm

• "The news eased my conscience"

• "Still the fears"

synonym:
• still
,
• allay
,
• relieve
,
• ease

3. Намалете интензивността или спокойствието

• "„новината облекчи съвестта ми“"

• "Все пак страховете"

синоним:
• все още
,
• Алай
,
• облекчение
,
• лекота

4. Make motionless

synonym:
• still

4. Направи неподвижен

синоним:
• все още

adjective

1. Not in physical motion

• "The inertia of an object at rest"

synonym:
• inactive
,
• motionless
,
• static
,
• still

1. Не във физическо движение

• "Инерцията на обект в покой"

синоним:
• неактивен
,
• неподвижен
,
• статичен
,
• все още

2. Marked by absence of sound

• "A silent house"

• "Soundless footsteps on the grass"

• "The night was still"

synonym:
• silent
,
• soundless
,
• still

2. Белязан от липса на звук

• "Мълчалива къща"

• "Безумни стъпки по тревата"

• "Нощта беше все още"

синоним:
• мълчалив
,
• беззвучен
,
• все още

3. (of a body of water) free from disturbance by heavy waves

• "A ribbon of sand between the angry sea and the placid bay"

• "The quiet waters of a lagoon"

• "A lake of tranquil blue water reflecting a tranquil blue sky"

• "A smooth channel crossing"

• "Scarcely a ripple on the still water"

• "Unruffled water"

synonym:
• placid
,
• quiet
,
• still
,
• tranquil
,
• smooth
,
• unruffled

3. ( на водно тяло ) без смущения от тежки вълни

• "Лента с пясък между гневното море и спокойния залив"

• "Тихите води на лагуна"

• "Езе от спокойна синя вода, отразяваща спокойно синьо небе"

• "Гладко преминаване на канал"

• "Оскъдно пулсация по неподвижната вода"

• "Неразрушена вода"

синоним:
• плакатен
,
• тих
,
• все още
,
• спокоен
,
• гладка
,
• невъзпитан

4. Used of pictures

• Of a single or static photograph not presented so as to create the illusion of motion

• Or representing objects not capable of motion

• "A still photograph"

• "Cezanne's still life of apples"

synonym:
• still

4. Използвани от снимки

• На единична или статична снимка, която не е представена така, че да създаде илюзията за движение

• Или представляващи обекти, които не могат да се движат

• "Все още снимка"

• "„натюрмортът на сезан от ябълки“"

синоним:
• все още

5. Not sparkling

• "A still wine"

• "Still mineral water"

synonym:
• still
,
• noneffervescent

5. Не искрящ

• "Все още вино"

• "Все още минерална вода"

синоним:
• все още
,
• безперспективен

6. Free from noticeable current

• "A still pond"

• "Still waters run deep"

synonym:
• still

6. Без забележим ток

• "Все още езерце"

• "Все още водите текат дълбоко"

синоним:
• все още

adverb

1. With reference to action or condition

• Without change, interruption, or cessation

• "It's still warm outside"

• "Will you still love me when we're old and grey?"

synonym:
• still

1. С позоваване на действие или състояние

• Без промяна, прекъсване или прекратяване

• "Навън все още е топло"

• "Все още ли ще ме обичаш, когато сме стари и сиви?"

синоним:
• все още

2. Despite anything to the contrary (usually following a concession)

• "Although i'm a little afraid, however i'd like to try it"

• "While we disliked each other, nevertheless we agreed"

• "He was a stern yet fair master"

• "Granted that it is dangerous, all the same i still want to go"

synonym:
• however
,
• nevertheless
,
• withal
,
• still
,
• yet
,
• all the same
,
• even so
,
• nonetheless
,
• notwithstanding

2. Въпреки всичко противно ( обикновено след концесия )

• "Въпреки че малко се страхувам, но бих искал да го пробвам"

• "Докато не се харесахме, въпреки това се съгласихме"

• "Той беше строг, но справедлив господар"

• "При условие, че е опасно, все пак все пак искам да отида"

синоним:
• обаче
,
• въпреки това
,
• сплотен
,
• все още
,
• всички еднакви
,
• дори и така
,
• независимо от това

3. To a greater degree or extent

• Used with comparisons

• "Looked sick and felt even worse"

• "An even (or still) more interesting problem"

• "Still another problem must be solved"

• "A yet sadder tale"

synonym:
• even
,
• yet
,
• still

3. В по-голяма степен или степен

• Използва се при сравнения

• "Изглеждаше болен и се чувстваше още по-зле"

• "Дори ( или все още ) по-интересен проблем"

• "Все още един проблем трябва да бъде решен"

• "Още по-тъжна приказка"

синоним:
• дори
,
• все още

4. Without moving or making a sound

• "He sat still as a statue"

• "Time stood still"

• "They waited stock-still outside the door"

• "He couldn't hold still any longer"

synonym:
• still
,
• stock-still

4. Без да се движи или издава звук

• "Той седеше неподвижно като статуя"

• "Времето стоеше неподвижно"

• "Те чакаха склад - все още пред вратата"

• "Той не можеше да се задържи повече"

синоним:
• все още
,
• запасен

Examples of using

Do you still hate French?

Още ли мразиш френския?

I still don't speak French very well.

Все още не говоря френски много добре.

Tom has left, but Mary is still here.

Том си тръгна, но Мери е още тук.

Tom wished he were still single.

На Том му се искаше още да е необвързан.

I think Tom is still in love with Mary.

Мисля, че Том все още обича Мери.

I think Tom is still alive.

Мисля, че Том е още жив.

Is she still here?

Тя още ли е тук?

Are you still happy?

Още ли сте щастливи?

Are you still happy?

Още ли си щастлива?

Are you still happy?

Още ли си щастлив?

Are you still sure you don't want to do that?

Сигурна ли си наистина, че не искаш да го направиш?

Are you still sure you don't want to do that?

Сигурен ли си наистина, че не искаш да го направиш?

Are you still planning to come to the party?

Още ли мислиш да ходиш на купона?

Are you still planning to come to the party?

Още ли мислиш да ходиш на партито?

Are you still playing golf?

Още ли играеш голф?

Are you still thinking that you'd like the job?

Още ли мислиш, че работата ще ти хареса?

Are any seats still available?

Има ли още свободни места?

I'm still a little hungry.

Още съм малко гладен.

It's still being tested.

Още го тестват.

Would you still love me if I wasn't a werewolf?

Щеше ли да ме обичаш, ако не бях върколак?