Translation meaning & definition of the word "step" into Bulgarian language

noun

1. Any maneuver made as part of progress toward a goal

• "The situation called for strong measures"

• "The police took steps to reduce crime"

synonym:
• measure
,
• step

1. Всяка маневра, направена като част от напредъка към целта

• "Ситуацията изискваше строги мерки"

• "Полицията предприе стъпки за намаляване на престъпността"

синоним:
• мярка
,
• стъпка

2. The distance covered by a step

• "He stepped off ten paces from the old tree and began to dig"

synonym:
• footstep
,
• pace
,
• step
,
• stride

2. Разстоянието, изминато от стъпка

• "Той слезе на десет крачки от старото дърво и започна да копае"

синоним:
• стъпка
,
• темпо
,
• крачка

3. The act of changing location by raising the foot and setting it down

• "He walked with unsteady steps"

synonym:
• step

3. Актът на промяна на местоположението чрез повдигане на крака и поставянето му надолу

• "Той вървеше с нестабилни стъпки"

синоним:
• стъпка

4. Support consisting of a place to rest the foot while ascending or descending a stairway

• "He paused on the bottom step"

synonym:
• step
,
• stair

4. Опора, състояща се от място за почивка на крака при изкачване или слизане по стълбище

• "Той спря на долното стъпало"

синоним:
• стъпка
,
• стълбище

5. Relative position in a graded series

• "Always a step behind"

• "Subtle gradations in color"

• "Keep in step with the fashions"

synonym:
• gradation
,
• step

5. Относителна позиция в степенувана серия

• "Винаги крачка назад"

• "Фини градации в цвета"

• "Бъдете в крак с модата"

синоним:
• градация
,
• стъпка

6. A short distance

• "It's only a step to the drugstore"

synonym:
• step
,
• stone's throw

6. На кратко разстояние

• "Това е само стъпка към аптеката"

синоним:
• стъпка
,
• хвърлянето на Стоун

7. The sound of a step of someone walking

• "He heard footsteps on the porch"

synonym:
• footfall
,
• footstep
,
• step

7. Звукът на стъпка на някой, който върви

• "Чу стъпки на верандата"

синоним:
• стъпало
,
• стъпка

8. A musical interval of two semitones

synonym:
• tone
,
• whole tone
,
• step
,
• whole step

8. Музикален интервал от два полутона

синоним:
• тон
,
• цял тон
,
• стъпка
,
• цяла стъпка

9. A mark of a foot or shoe on a surface

• "The police made casts of the footprints in the soft earth outside the window"

synonym:
• footprint
,
• footmark
,
• step

9. Белег на крак или обувка върху повърхност

• "Полицията направи отливки на отпечатъците в меката земя извън прозореца"

синоним:
• отпечатък
,
• белег
,
• стъпка

10. A solid block joined to the beams in which the heel of a ship's mast or capstan is fixed

synonym:
• step

10. Солиден блок, съединен с гредите, в който е фиксирана петата на корабна мачта или шпил

синоним:
• стъпка

11. A sequence of foot movements that make up a particular dance

• "He taught them the waltz step"

synonym:
• dance step
,
• step

11. Последователност от движения на краката, които съставляват определен танц

• "Той ги научи на валсовата стъпка"

синоним:
• танцова стъпка
,
• стъпка

verb

1. Shift or move by taking a step

• "Step back"

synonym:
• step

1. Преместване или преместване чрез предприемане на стъпка

• "Стъпка назад"

синоним:
• стъпка

2. Put down or press the foot, place the foot

• "For fools rush in where angels fear to tread"

• "Step on the brake"

synonym:
• step
,
• tread

2. Сложете надолу или натиснете крака, поставете крака

• "Защото глупаците се втурват там, където ангелите се страхуват да стъпят"

• "Стъпка на спирачката"

синоним:
• стъпка
,
• стъпване

3. Cause (a computer) to execute a single command

synonym:
• step

3. Накарайте (компютър) да изпълни една команда

синоним:
• стъпка

4. Treat badly

• "This boss abuses his workers"

• "She is always stepping on others to get ahead"

synonym:
• mistreat
,
• maltreat
,
• abuse
,
• ill-use
,
• step
,
• ill-treat

4. Отнасяйте се зле

• "Този шеф злоупотребява с работниците си"

• "Тя винаги стъпва върху другите, за да върви напред"

синоним:
• малтретиране
,
• малтрет
,
• злоупотреба
,
• лошо използване
,
• стъпка
,
• лошо отношение

5. Furnish with steps

• "The architect wants to step the terrace"

synonym:
• step

5. Обзавеждане със стъпала

• "Архитектът иска да стъпи на терасата"

синоним:
• стъпка

6. Move with one's feet in a specific manner

• "Step lively"

synonym:
• step

6. Движете се с краката си по специфичен начин

• "Стъпка оживена"

синоним:
• стъпка

7. Walk a short distance to a specified place or in a specified manner

• "Step over to the blackboard"

synonym:
• step

7. Извървете кратко разстояние до определено място или по определен начин

• "Премини към черната дъска"

синоним:
• стъпка

8. Place (a ship's mast) in its step

synonym:
• step

8. Поставете (корабна мачта) в стъпалото му

синоним:
• стъпка

9. Measure (distances) by pacing

• "Step off ten yards"

synonym:
• pace
,
• step

9. Измервайте (разстояния) чрез пейсинг

• "Стъпка от десет ярда"

синоним:
• темпо
,
• стъпка

10. Move or proceed as if by steps into a new situation

• "She stepped into a life of luxury"

• "He won't step into his father's footsteps"

synonym:
• step

10. Движете се или продължете сякаш с стъпки в нова ситуация

• "Тя влезе в живот на лукс"

• "Няма да стъпи по стъпките на баща си"

синоним:
• стъпка

Examples of using

I've taken the first step.

Направих първата крачка.

Be careful where you step.

Внимавайте къде стъпвате.

The hallway is slippery, so watch your step.

Коридорът е хлъзгав, внимавай.

Be careful where you step.

Внимавай къде стъпваш.

Watch your step.

Внимавай къде стъпваш.