Translation meaning & definition of the word "spread" into Bulgarian language

noun

1. Process or result of distributing or extending over a wide expanse of space

synonym:
• spread
,
• spreading

1. Процес или резултат от разпространение или разширяване на широк простор на космоса

синоним:
• разпространение

2. A conspicuous disparity or difference as between two figures

• "Gap between income and outgo"

• "The spread between lending and borrowing costs"

synonym:
• gap
,
• spread

2. Забележимо несъответствие или разлика между две цифри

• "Пропаст между доходите и разходите"

• "Разпространението между разходите за заеми и заеми"

синоним:
• пропаст
,
• разпространение

3. Farm consisting of a large tract of land along with facilities needed to raise livestock (especially cattle)

synonym:
• ranch
,
• spread
,
• cattle ranch
,
• cattle farm

3. Ферма, състояща се от голям тракт земя, заедно със съоръжения, необходими за отглеждане на добитък ( особено добитък )

синоним:
• ранчо
,
• разпространение
,
• скотовъчен ранчо
,
• ферма за добитък

4. A haphazard distribution in all directions

synonym:
• scatter
,
• spread

4. Случайно разпределение във всички посоки

синоним:
• разпръсна
,
• разпространение

5. A tasty mixture to be spread on bread or crackers or used in preparing other dishes

synonym:
• spread
,
• paste

5. Вкусна смес, която да се разстила върху хляб или крекери или да се използва при приготвянето на други ястия

синоним:
• разпространение
,
• паста

6. A meal that is well prepared and greatly enjoyed

• "A banquet for the graduating seniors"

• "The thanksgiving feast"

• "They put out quite a spread"

synonym:
• banquet
,
• feast
,
• spread

6. Ястие, което е добре приготвено и много се радва

• "Банкет за завършващите възрастни хора"

• "Празникът на благодарността"

• "Те излагат доста разпространение"

синоним:
• банкет
,
• празник
,
• разпространение

7. Two facing pages of a book or other publication

synonym:
• spread
,
• spread head
,
• spreadhead
,
• facing pages

7. Две обърнати страници на книга или друга публикация

синоним:
• разпространение
,
• сплит глава
,
• спред
,
• обърнати страници

8. The expansion of a person's girth (especially at middle age)

• "She exercised to avoid that middle-aged spread"

synonym:
• spread

8. Разширяване на обхвата на човек ( особено на средна възраст )

• "„тя се упражнява, за да избегне разпространението на средна възраст“"

синоним:
• разпространение

9. Decorative cover for a bed

synonym:
• bedspread
,
• bedcover
,
• bed cover
,
• bed covering
,
• counterpane
,
• spread

9. Декоративен капак за легло

синоним:
• покривало
,
• покривало за легло
,
• покривка за легло
,
• контрапан
,
• разпространение

10. Act of extending over a wider scope or expanse of space or time

synonym:
• spread
,
• spreading

10. Акт за разширяване на по-широк обхват или простор на пространство или време

синоним:
• разпространение

verb

1. Distribute or disperse widely

• "The invaders spread their language all over the country"

synonym:
• spread
,
• distribute

1. Разпространява или разпръсква широко

• "„нашествениците разпространяват езика си из цялата страна“"

синоним:
• разпространение
,
• разпредели

2. Become distributed or widespread

• "The infection spread"

• "Optimism spread among the population"

synonym:
• spread
,
• propagate

2. Стават разпространени или широко разпространени

• "Инфекцията се разпространи"

• "„оптимизмът се разпространява сред населението“"

синоним:
• разпространение
,
• размножават

3. Spread across or over

• "A big oil spot spread across the water"

synonym:
• spread
,
• overspread

3. Разпространен през или над

• "„голямо петролно петно, разпространено по цялата вода“"

синоним:
• разпространение
,
• преливане

4. Spread out or open from a closed or folded state

• "Open the map"

• "Spread your arms"

synonym:
• unfold
,
• spread
,
• spread out
,
• open

4. Разстила се или се отваря от затворено или сгънато състояние

• "Отвори картата"

• "Разперете ръцете си"

синоним:
• разгъване
,
• разпространение
,
• разстилам
,
• отворен

5. Cause to become widely known

• "Spread information"

• "Circulate a rumor"

• "Broadcast the news"

synonym:
• circulate
,
• circularize
,
• circularise
,
• distribute
,
• disseminate
,
• propagate
,
• broadcast
,
• spread
,
• diffuse
,
• disperse
,
• pass around

5. Причина да стане широко известна

• "Разпространете информация"

• "Разпространете слух"

• "Излъчване на новините"

синоним:
• циркулирам
,
• кръгови
,
• circularise
,
• разпредели
,
• разпространение
,
• размножават
,
• излъчване
,
• дифузна
,
• разпръснат
,
• минавам наоколо

6. Become widely known and passed on

• "The rumor spread"

• "The story went around in the office"

synonym:
• go around
,
• spread
,
• circulate

6. Стават широко известни и се предават

• "Слухът се разпространи"

• "Историята обикаляше в офиса"

синоним:
• обикаляйте
,
• разпространение
,
• циркулирам

7. Strew or distribute over an area

• "He spread fertilizer over the lawn"

• "Scatter cards across the table"

synonym:
• spread
,
• scatter
,
• spread out

7. Стремете или разпределете върху площ

• "Той разпространи тор върху тревата"

• "Карти за разпръскване по масата"

синоним:
• разпространение
,
• разпръсна
,
• разстилам

8. Move outward

• "The soldiers fanned out"

synonym:
• diffuse
,
• spread
,
• spread out
,
• fan out

8. Излезте навън

• "„войниците се разпалваха“"

синоним:
• дифузна
,
• разпространение
,
• разстилам
,
• фен

9. Cover by spreading something over

• "Spread the bread with cheese"

synonym:
• spread

9. Покрийте, като разпространите нещо

• "Разстелете хляба със сирене"

синоним:
• разпространение

10. Distribute over a surface in a layer

• "Spread cheese on a piece of bread"

synonym:
• spread

10. Разпределете върху повърхност в слой

• "Разстелете сиренето върху парче хляб"

синоним:
• разпространение

adjective

1. Distributed or spread over a considerable extent

• "Has ties with many widely dispersed friends"

• "Eleven million jews are spread throughout europe"

synonym:
• dispersed
,
• spread

1. Разпределени или разпространени в значителна степен

• "Има връзки с много широко разпръснати приятели"

• "Единадесет милиона евреи са разпространени в цяла европа"

синоним:
• разпръснати
,
• разпространение

2. Prepared or arranged for a meal

• Especially having food set out

• "A table spread with food"

synonym:
• spread

2. Приготвени или подредени за хранене

• Особено с храна

• "Маса, намазана с храна"

синоним:
• разпространение

3. Fully extended in width

• "Outspread wings"

• "With arms spread wide"

synonym:
• outspread
,
• spread

3. Напълно удължен по ширина

• "Разперени крила"

• "С широко разперени ръце"

синоним:
• outspread
,
• разпространение

Examples of using

I have spread my dreams beneath your feet; Tread softly because you tread on my dreams.

Разпръснал съм мечтите си под краката ти,стъпвай внимателно защото стъпваш върху мечтите ми.

The news of his death spread around.

Новините за смъртта му се рапзространиха.

The spread of television has considerably deprived us of our time for reading.

Разпространяването на телевизията значително ни е лишило от нашето време за четене.