Translation meaning & definition of the word "softness" into Bulgarian language

noun

1. The property of giving little resistance to pressure and being easily cut or molded

synonym:
• softness

1. Свойството да дава малка устойчивост на натиск и лесно да се реже или формова

синоним:
• мекота

2. Poor physical condition

• Being out of shape or out of condition (as from a life of ease and luxury)

synonym:
• unfitness
,
• softness

2. Лошо физическо състояние

• Да не е във форма или извън състояние ( от живот на лекота и лукс )

синоним:
• негодност
,
• мекота

3. The quality of weather that is deliciously mild and soothing

• "The day's heat faded into balminess"

• "The climate had the softness of the south of france"

synonym:
• balminess
,
• softness

3. Качеството на времето, което е вкусно меко и успокояващо

• "Дневната жега избледня в балсам"

• "Климатът имаше мекотата на юг на франция"

синоним:
• балсам
,
• мекота

4. A state of declining economic condition

• "Orders have recently picked up after a period of extreme softness"

• "He attributes the disappointing results to softness in the economy"

synonym:
• softness

4. Състояние на намаляващо икономическо състояние

• "Поръчките наскоро се вдигнаха след период на изключителна мекота"

• "Той приписва разочароващите резултати на мекотата в икономиката"

синоним:
• мекота

5. A sound property that is free from loudness or stridency

• "And in softness almost beyond hearing"

synonym:
• softness

5. Звукова собственост, която е свободна от гръм или строгост

• "И в мекота почти извън слуха"

синоним:
• мекота

6. A visual property that is subdued and free from brilliance or glare

• "The softness of the morning sky"

synonym:
• softness

6. Визуално свойство, което е покорено и без блясък или отблясъци

• "Мекотата на сутрешното небе"

синоним:
• мекота

7. Acting in a manner that is gentle and mild and even-tempered

• "His fingers have learned gentleness"

• "Suddenly her gigantic power melted into softness for the baby"

• "Even in the pulpit there are moments when mildness of manner is not enough"

synonym:
• gentleness
,
• softness
,
• mildness

7. Действа по начин, който е нежен и лек и равномерен

• "Пръстите му са научили нежност"

• "Изведнъж нейната гигантска сила се стопи в мекота за бебето"

• "Дори в амвона има моменти, когато мекотата на маниера не е достатъчна"

синоним:
• нежност
,
• мекота

8. The quality of being indistinct and without sharp outlines

synonym:
• indistinctness
,
• softness
,
• blurriness
,
• fogginess
,
• fuzziness

8. Качеството да си неясен и без остри очертания

синоним:
• неразбираемост
,
• мекота
,
• замъгляване
,
• мъгливост
,
• размитост

9. The trait of being effeminate (derogatory of a man)

• "The students associated science with masculinity and arts with effeminacy"

• "Spartans accused athenians of effeminateness"

• "He was shocked by the softness of the atmosphere surrounding the young prince, arising from the superfluity of the femininity that guided him"

synonym:
• effeminacy
,
• effeminateness
,
• sissiness
,
• softness
,
• womanishness
,
• unmanliness

9. Черта на излъчване ( дерогация на мъж )

• "Студентите свързват науката с мъжествеността и изкуствата с ефиминацията"

• "„спартанците обвиниха атиняните в ефиминация“"

• "Той беше шокиран от мекотата на атмосферата около младия принц, произтичаща от свръхтечността на женствеността, която го ръководеше"

синоним:
• ефикасност
,
• ефименност
,
• sissiness
,
• мекота
,
• женственост
,
• безчовечност

10. A disposition to be lenient in judging others

• "Softness is not something permitted of good leaders"

synonym:
• softness

10. Разпореждане да бъде снизходително при съдене на други

• "Мекотата не е нещо разрешено от добрите лидери"

синоним:
• мекота