Translation meaning & definition of the word "sign" into Bulgarian language
Превод значение и определение на думата "знак" на български език
Sign
[Знак]noun
1. A perceptible indication of something not immediately apparent (as a visible clue that something has happened)
- "He showed signs of strain"
- "They welcomed the signs of spring"
- synonym:
- sign ,
- mark
1. Възприемаща индикация за нещо, което не е очевидно веднага ( като видима улика, че нещо се е случило )
- "Той показа признаци на напрежение"
- "Те приветстваха знаците на пролетта"
- синоним:
- знак ,
- марка
2. A public display of a message
- "He posted signs in all the shop windows"
- synonym:
- sign
2. Публично показване на съобщение
- "Той публикува табели във всички витрини"
- синоним:
- знак
3. Any nonverbal action or gesture that encodes a message
- "Signals from the boat suddenly stopped"
- synonym:
- signal ,
- signaling ,
- sign
3. Всяко невербално действие или жест, което кодира съобщение
- "Сигнали от лодката изведнъж спряха"
- синоним:
- сигнал ,
- сигнализация ,
- знак
4. Structure displaying a board on which advertisements can be posted
- "The highway was lined with signboards"
- synonym:
- signboard ,
- sign
4. Структура, показваща дъска, на която могат да се публикуват реклами
- "Магистралата беше облицована с табели"
- синоним:
- табела ,
- знак
5. (astrology) one of 12 equal areas into which the zodiac is divided
- synonym:
- sign of the zodiac ,
- star sign ,
- sign ,
- mansion ,
- house ,
- planetary house
5. ( астрология ) една от 12 равни области, в които е разделен зодиака
- синоним:
- знак на зодиака ,
- звезден знак ,
- знак ,
- имение ,
- къща ,
- планетарна къща
6. (medicine) any objective evidence of the presence of a disorder or disease
- "There were no signs of asphyxiation"
- synonym:
- sign
6. ( медицина ) всякакви обективни доказателства за наличието на разстройство или заболяване
- "Нямаше признаци на задушаване"
- синоним:
- знак
7. Having an indicated pole (as the distinction between positive and negative electric charges)
- "He got the polarity of the battery reversed"
- "Charges of opposite sign"
- synonym:
- polarity ,
- sign
7. С посочен полюс ( като разграничение между положителни и отрицателни електрически заряди )
- "Той обърна полярността на батерията"
- "Заряди за противоположен знак"
- синоним:
- полярност ,
- знак
8. An event that is experienced as indicating important things to come
- "He hoped it was an augury"
- "It was a sign from god"
- synonym:
- augury ,
- sign ,
- foretoken ,
- preindication
8. Събитие, което се преживява като индикация за важни неща, които предстоят
- "Той се надяваше, че това е август"
- "Това беше знак от бог"
- синоним:
- Augury ,
- знак ,
- предсказано ,
- preindication
9. A gesture that is part of a sign language
- synonym:
- sign
9. Жест, който е част от езика на знаците
- синоним:
- знак
10. A fundamental linguistic unit linking a signifier to that which is signified
- "The bond between the signifier and the signified is arbitrary"--de saussure
- synonym:
- sign
10. Основна езикова единица, свързваща означаващия с това, което е обозначено
- "„облигацията между означаващия и означаваното е произволна“ - de saussure
- синоним:
- знак
11. A character indicating a relation between quantities
- "Don't forget the minus sign"
- synonym:
- sign
11. Знак, показващ връзка между количествата
- "Не забравяйте знака минус"
- синоним:
- знак
verb
1. Mark with one's signature
- Write one's name (on)
- "She signed the letter and sent it off"
- "Please sign here"
- synonym:
- sign ,
- subscribe
1. Маркирайте с нечий подпис
- Напишете името си ( на )
- "„тя подписа писмото и го изпрати“"
- "„моля, подпишете тук“"
- синоним:
- знак ,
- абонирам
2. Approve and express assent, responsibility, or obligation
- "All parties ratified the peace treaty"
- "Have you signed your contract yet?"
- synonym:
- sign ,
- ratify
2. Одобрява и изразява съгласие, отговорност или задължение
- "„всички страни ратифицираха мирния договор“"
- "Подписали ли сте договора си още?"
- синоним:
- знак ,
- ратифицирам
3. Be engaged by a written agreement
- "He signed to play the casino on dec. 18"
- "The soprano signed to sing the new opera"
- synonym:
- sign
3. Да бъдат ангажирани с писмено споразумение
- "Той подписа да играе казиното на 18 декември"
- "„сопраното подписа да пее новата опера“"
- синоним:
- знак
4. Engage by written agreement
- "They signed two new pitchers for the next season"
- synonym:
- sign ,
- contract ,
- sign on ,
- sign up
4. Ангажира се с писмено споразумение
- "Те подписаха два нови стомна за следващия сезон"
- синоним:
- знак ,
- договор ,
- Влизам ,
- Регистрирам се
5. Communicate silently and non-verbally by signals or signs
- "He signed his disapproval with a dismissive hand gesture"
- "The diner signaled the waiters to bring the menu"
- synonym:
- sign ,
- signal ,
- signalize ,
- signalise
5. Общуват безшумно и невербално чрез сигнали или знаци
- "„той подписа неодобрението си с пренебрежителен жест на ръка“"
- "„вечерята сигнализира на сервитьорите да донесат менюто“"
- синоним:
- знак ,
- сигнал ,
- сигнализирам
6. Place signs, as along a road
- "Sign an intersection"
- "This road has been signed"
- synonym:
- sign
6. Поставете знаци, както по пътя
- "Знак на пресечка"
- "„този път е подписан“"
- синоним:
- знак
7. Communicate in sign language
- "I don't know how to sign, so i could not communicate with my deaf cousin"
- synonym:
- sign
7. Общуват на жестомимичен език
- "Не знам как да подпиша, така че не можах да общувам с глухия си братовчед"
- синоним:
- знак
8. Make the sign of the cross over someone in order to call on god for protection
- Consecrate
- synonym:
- bless ,
- sign
8. Направете знака на кръста над някого, за да призовете бог за защита
- Посвещавам
- синоним:
- благослови ,
- знак
adjective
1. Used of the language of the deaf
- synonym:
- gestural ,
- sign(a) ,
- signed ,
- sign-language(a)
1. Използван на езика на глухите
- синоним:
- жестови ,
- знак ( a ) ,
- подписан ,
- език на знака ( a )