Translation meaning & definition of the word "shape" into Bulgarian language

noun

1. Any spatial attributes (especially as defined by outline)

• "He could barely make out their shapes"

synonym:
• shape
,
• form
,
• configuration
,
• contour
,
• conformation

1. Всички пространствени атрибути ( особено както са дефинирани от контура )

• "Той едва можеше да разбере формите им"

синоним:
• форма
,
• конфигурация
,
• контур
,
• конформация

2. The spatial arrangement of something as distinct from its substance

• "Geometry is the mathematical science of shape"

synonym:
• shape
,
• form

2. Пространственото подреждане на нещо различно от неговото вещество

• "Геометрията е математическата наука за формата"

синоним:
• форма

3. Alternative names for the body of a human being

• "Leonardo studied the human body"

• "He has a strong physique"

• "The spirit is willing but the flesh is weak"

synonym:
• human body
,
• physical body
,
• material body
,
• soma
,
• build
,
• figure
,
• physique
,
• anatomy
,
• shape
,
• bod
,
• chassis
,
• frame
,
• form
,
• flesh

3. Алтернативни имена за тялото на човек

• "„леонардо изучава човешкото тяло“"

• "Той има силна физика"

• "Духът е готов, но плътта е слаба"

синоним:
• човешко тяло
,
• физическо тяло
,
• материал тяло
,
• сома
,
• изграждане
,
• фигура
,
• физика
,
• анатомия
,
• форма
,
• бод
,
• шаси
,
• рамка
,
• плът

4. A concrete representation of an otherwise nebulous concept

• "A circle was the embodiment of his concept of life"

synonym:
• shape
,
• embodiment

4. Конкретно представяне на иначе мъглява концепция

• "Кръг беше въплъщение на неговата концепция за живота"

синоним:
• форма
,
• въплъщение

5. The visual appearance of something or someone

• "The delicate cast of his features"

synonym:
• form
,
• shape
,
• cast

5. Визуалният вид на нещо или някой

• "Деликатният актьорски състав на неговите черти"

синоним:
• форма
,
• актьорски състав

6. The state of (good) health (especially in the phrases `in condition' or `in shape' or `out of condition' or `out of shape')

synonym:
• condition
,
• shape

6. Състоянието на ( добро ) здраве ( особено във фразите „в състояние“ или „във форма“ или „извън състояние“ или „извън форма“ )

синоним:
• състояние
,
• форма

7. The supreme headquarters that advises nato on military matters and oversees all aspects of the allied command europe

synonym:
• Supreme Headquarters Allied Powers Europe
,
• SHAPE

7. Върховният щаб, който съветва нато по военни въпроси и ръководи всички аспекти на съюзното командване европа

синоним:
• Върховен щаб Съюзни сили Европа
,
• SHAPE

8. A perceptual structure

• "The composition presents problems for students of musical form"

• "A visual pattern must include not only objects but the spaces between them"

synonym:
• form
,
• shape
,
• pattern

8. Перцептивна структура

• "Композицията представя проблеми на студентите с музикална форма"

• "„визуалният модел трябва да включва не само обекти, но и пространствата между тях“"

синоним:
• форма
,
• модел

verb

1. Shape or influence

• Give direction to

• "Experience often determines ability"

• "Mold public opinion"

synonym:
• determine
,
• shape
,
• mold
,
• influence
,
• regulate

1. Форма или влияние

• Дайте посока на

• "Опитът често определя способността"

• "Смело обществено мнение"

синоним:
• определям
,
• форма
,
• мухъл
,
• влияние
,
• регулирам

2. Make something, usually for a specific function

• "She molded the rice balls carefully"

• "Form cylinders from the dough"

• "Shape a figure"

• "Work the metal into a sword"

synonym:
• shape
,
• form
,
• work
,
• mold
,
• mould
,
• forge

2. Направете нещо, обикновено за конкретна функция

• "„тя внимателно формова оризовите топки“"

• "„формулирайте цилиндри от тестото“"

• "Оформете фигура"

• "Работете метала в меч"

синоним:
• форма
,
• работа
,
• мухъл
,
• ковашка

3. Give shape or form to

• "Shape the dough"

• "Form the young child's character"

synonym:
• shape
,
• form

3. Придайте форма или форма на

• "Оформете тестото"

• "Образете характера на малкото дете"

синоним:
• форма

Examples of using

The men are getting into shape riding bicycles.

Мъжете влизат във форма, карайки колело.

You're in better shape than I am.

Ти си в по-добра форма от мене.

You're in better shape than I am.

В по-добра форма си от мен.