Translation meaning & definition of the word "shadow" into Bulgarian language

noun

1. Shade within clear boundaries

synonym:
• shadow

1. Сянка в ясни граници

синоним:
• сянка

2. An unilluminated area

• "He moved off into the darkness"

synonym:
• darkness
,
• dark
,
• shadow

2. Неосветена зона

• "Той се премести в тъмнината"

синоним:
• тъмнина
,
• тъмен
,
• сянка

3. Something existing in perception only

• "A ghostly apparition at midnight"

synonym:
• apparition
,
• phantom
,
• phantasm
,
• phantasma
,
• fantasm
,
• shadow

3. Нещо съществуващо само във възприятието

• "Призрачно явление в полунощ"

синоним:
• привидение
,
• фантом
,
• фантазъм
,
• фантазма
,
• сянка

4. A premonition of something adverse

• "A shadow over his happiness"

synonym:
• shadow

4. Предчувствие за нещо неблагоприятно

• "Сянка над щастието му"

синоним:
• сянка

5. An indication that something has been present

• "There wasn't a trace of evidence for the claim"

• "A tincture of condescension"

synonym:
• trace
,
• vestige
,
• tincture
,
• shadow

5. Индикация, че нещо е присъствало

• "Нямаше следа от доказателства за иска"

• "Тинктура от снизходителност"

синоним:
• следа
,
• вести
,
• тинктура
,
• сянка

6. Refuge from danger or observation

• "He felt secure in his father's shadow"

synonym:
• shadow

6. Убежище от опасност или наблюдение

• "Той се чувстваше сигурен в сянката на баща си"

синоним:
• сянка

7. A dominating and pervasive presence

• "He received little recognition working in the shadow of his father"

synonym:
• shadow

7. Доминиращо и всеобхватно присъствие

• "Той получи малко признание, работещ в сянката на баща си"

синоним:
• сянка

8. A spy employed to follow someone and report their movements

synonym:
• tail
,
• shadow
,
• shadower

8. Шпионин, нает да следи някого и да съобщава за движенията му

синоним:
• опашка
,
• сянка
,
• самосвал

9. An inseparable companion

• "The poor child was his mother's shadow"

synonym:
• shadow

9. Неразделен спътник

• "Бедното дете беше сянката на майка му"

синоним:
• сянка

verb

1. Follow, usually without the person's knowledge

• "The police are shadowing her"

synonym:
• shadow

1. Следвайте, обикновено без знанието на човека

• "Полицията я засенчва"

синоним:
• сянка

2. Cast a shadow over

synonym:
• shadow
,
• shade
,
• shade off

2. Хвърли сянка

синоним:
• сянка
,
• сянка на разстояние

3. Make appear small by comparison

• "This year's debt dwarfs that of last year"

synonym:
• shadow
,
• overshadow
,
• dwarf

3. Правят изглеждат малки за сравнение

• "„тази година дългът джудже тази от миналата година“"

синоним:
• сянка
,
• засенчване
,
• джудже