Translation meaning & definition of the word "separate" into Bulgarian language

noun

1. A separately printed article that originally appeared in a larger publication

synonym:
• offprint
,
• reprint
,
• separate

1. Отделно отпечатана статия, която първоначално се появи в по-голяма публикация

синоним:
• offprint
,
• преиздаване
,
• отделен

2. A garment that can be purchased separately and worn in combinations with other garments

synonym:
• separate

2. Дреха, която може да бъде закупена отделно и носена в комбинации с други облекла

синоним:
• отделен

verb

1. Act as a barrier between

• Stand between

• "The mountain range divides the two countries"

synonym:
• separate
,
• divide

1. Действа като бариера между

• Застанете между

• "„планинската верига разделя двете страни“"

синоним:
• отделен
,
• разделям

2. Force, take, or pull apart

• "He separated the fighting children"

• "Moses parted the red sea"

synonym:
• separate
,
• disunite
,
• divide
,
• part

2. Принудете, вземете или раздърпайте

• "„той раздели бойните деца“"

• "„мойсей раздели червено море“"

синоним:
• отделен
,
• разединете
,
• разделям
,
• част

3. Mark as different

• "We distinguish several kinds of maple"

synonym:
• distinguish
,
• separate
,
• differentiate
,
• secern
,
• secernate
,
• severalize
,
• severalise
,
• tell
,
• tell apart

3. Маркирайте като различни

• "„разграничаваме няколко вида клен“"

синоним:
• разграничаване
,
• отделен
,
• диференцират
,
• secern
,
• secernate
,
• няколко пъти
,
• halifise
,
• кажи
,
• разкажете отделно

4. Separate into parts or portions

• "Divide the cake into three equal parts"

• "The british carved up the ottoman empire after world war i"

synonym:
• divide
,
• split
,
• split up
,
• separate
,
• dissever
,
• carve up

4. Отделно на части или части

• "Разделете тортата на три равни части"

• "Британците издълбаха османската империя след първата световна война"

синоним:
• разделям
,
• разцепление
,
• раздели се
,
• отделен
,
• dissever
,
• издълбавам

5. Divide into components or constituents

• "Separate the wheat from the chaff"

synonym:
• separate

5. Разделете на компоненти или компоненти

• "„отделете житото от плявата“"

синоним:
• отделен

6. Arrange or order by classes or categories

• "How would you classify these pottery shards--are they prehistoric?"

synonym:
• classify
,
• class
,
• sort
,
• assort
,
• sort out
,
• separate

6. Подредете или поръчайте по класове или категории

• "Как бихте класифицирали тези грънчарски парчета - праисторически ли са?"

синоним:
• класифицирам
,
• клас
,
• сортиране
,
• асортимент
,
• подредете
,
• отделен

7. Make a division or separation

synonym:
• separate
,
• divide

7. Направете разделение или раздяла

синоним:
• отделен
,
• разделям

8. Discontinue an association or relation

• Go different ways

• "The business partners broke over a tax question"

• "The couple separated after 25 years of marriage"

• "My friend and i split up"

synonym:
• separate
,
• part
,
• split up
,
• split
,
• break
,
• break up

8. Преустановете асоциация или връзка

• Вървете по различни начини

• "„бизнес партньорите нарушиха данъчен въпрос“"

• "„двойката се раздели след 25 години брак“"

• "„приятелят ми и аз се разделихме“"

синоним:
• отделен
,
• част
,
• раздели се
,
• разцепление
,
• почивка

9. Go one's own way

• Move apart

• "The friends separated after the party"

synonym:
• separate
,
• part
,
• split

9. Върви по собствен път

• Движете се

• "„приятелите се разделиха след купона“"

синоним:
• отделен
,
• част
,
• разцепление

10. Become separated into pieces or fragments

• "The figurine broke"

• "The freshly baked loaf fell apart"

synonym:
• break
,
• separate
,
• split up
,
• fall apart
,
• come apart

10. Се разделят на парчета или фрагменти

• "„фигурката се счупи“"

• "„прясно изпеченият хляб се разпадна“"

синоним:
• почивка
,
• отделен
,
• раздели се
,
• разпадам се
,
• разпадна се

11. Treat differently on the basis of sex or race

synonym:
• discriminate
,
• separate
,
• single out

11. Се отнасяйте по различен начин въз основа на пол или раса

синоним:
• дискриминира
,
• отделен
,
• единичен

12. Come apart

• "The two pieces that we had glued separated"

synonym:
• separate
,
• divide
,
• part

12. Разпадна се

• "„двете парчета, които бяхме залепили, се разделиха“"

синоним:
• отделен
,
• разделям
,
• част

13. Divide into two or more branches so as to form a fork

• "The road forks"

synonym:
• branch
,
• ramify
,
• fork
,
• furcate
,
• separate

13. Разделете на два или повече клона, така че да се образува вилица

• "„пътните вилици“"

синоним:
• клон
,
• ramify
,
• вилица
,
• furcate
,
• отделен

adjective

1. Independent

• Not united or joint

• "A problem consisting of two separate issues"

• "They went their separate ways"

• "Formed a separate church"

synonym:
• separate

1. Независим

• Не обединени или съвместни

• "Проблем, състоящ се от два отделни въпроса"

• "Те тръгнаха по отделните си пътища"

• "Образува отделна църква"

синоним:
• отделен

2. Standing apart

• Not attached to or supported by anything

• "A freestanding bell tower"

• "A house with a separate garage"

synonym:
• freestanding
,
• separate

2. Стоящ на разстояние

• Не е прикачен или подкрепен от нищо

• "Свободна камбанария"

• "Къща с отделен гараж"

синоним:
• на свободна практика
,
• отделен

3. Separated according to race, sex, class, or religion

• "Separate but equal"

• "Girls and boys in separate classes"

synonym:
• separate

3. Разделени според раса, пол, клас или религия

• "Отделен, но равен"

• "Момичета и момчета в отделни класове"

синоним:
• отделен

4. Have the connection undone

• Having become separate

synonym:
• disjoined
,
• separate

4. Изключете връзката

• След като стана отделен

синоним:
• прекъснат
,
• отделен