Translation meaning & definition of the word "sense" into Bulgarian language

noun

1. A general conscious awareness

• "A sense of security"

• "A sense of happiness"

• "A sense of danger"

• "A sense of self"

synonym:
• sense

1. Общо съзнателно осъзнаване

• "Чувство за сигурност"

• "Чувство за щастие"

• "Чувство за опасност"

• "Чувство за себе си"

синоним:
• смисъл

2. The meaning of a word or expression

• The way in which a word or expression or situation can be interpreted

• "The dictionary gave several senses for the word"

• "In the best sense charity is really a duty"

• "The signifier is linked to the signified"

synonym:
• sense
,
• signified

2. Значението на дума или израз

• Начинът, по който може да се тълкува дума или израз или ситуация

• "Речникът даде няколко сетива за думата"

• "В най-добрия смисъл благотворителността наистина е задължение"

• "Значителят е свързан със означаваното"

синоним:
• смисъл
,
• означава

3. The faculty through which the external world is apprehended

• "In the dark he had to depend on touch and on his senses of smell and hearing"

synonym:
• sense
,
• sensation
,
• sentience
,
• sentiency
,
• sensory faculty

3. Факултетът, чрез който е задържан външният свят

• "В тъмното трябваше да зависи от допира и от обонянието и слуха си"

синоним:
• смисъл
,
• усещане
,
• чувство
,
• снизходителност
,
• сензорна способност

4. Sound practical judgment

• "Common sense is not so common"

• "He hasn't got the sense god gave little green apples"

• "Fortunately she had the good sense to run away"

synonym:
• common sense
,
• good sense
,
• gumption
,
• horse sense
,
• sense
,
• mother wit

4. Здрава практическа преценка

• "„здравият разум не е толкова често“"

• "Той няма смисъл, че бог е дал малки зелени ябълки"

• "За щастие тя имаше добрия смисъл да избяга"

синоним:
• здрав разум
,
• добър разум
,
• gumption
,
• конски смисъл
,
• смисъл
,
• майка остроумие

5. A natural appreciation or ability

• "A keen musical sense"

• "A good sense of timing"

synonym:
• sense

5. Естествена оценка или способност

• "Запален музикален смисъл"

• "Добро усещане за времето"

синоним:
• смисъл

verb

1. Perceive by a physical sensation, e.g., coming from the skin or muscles

• "He felt the wind"

• "She felt an object brushing her arm"

• "He felt his flesh crawl"

• "She felt the heat when she got out of the car"

synonym:
• feel
,
• sense

1. Възприема се чрез физическо усещане, например, идващо от кожата или мускулите

• "Той усети вятъра"

• "„усети как предмет мие ръката си“"

• "Усети как плътта му пълзи"

• "Усети топлината, когато излезе от колата"

синоним:
• чувствам
,
• смисъл

2. Detect some circumstance or entity automatically

• "This robot can sense the presence of people in the room"

• "Particle detectors sense ionization"

synonym:
• sense

2. Открийте автоматично някакво обстоятелство или образувание

• "„този робот може да усети присъствието на хора в стаята“"

• "Детектори на частици смислова йонизация"

синоним:
• смисъл

3. Become aware of not through the senses but instinctively

• "I sense his hostility"

• "I smell trouble"

• "Smell out corruption"

synonym:
• smell
,
• smell out
,
• sense

3. Осъзнайте не чрез сетивата, а инстинктивно

• "„усещам неговата враждебност“"

• "Мириша неприятности"

• "Подуши корупция"

синоним:
• миризма
,
• миришете
,
• смисъл

4. Comprehend

• "I sensed the real meaning of his letter"

synonym:
• sense

4. Разбира

• "„усетих истинското значение на писмото му“"

синоним:
• смисъл

Examples of using

What you said does not make sense.

Това, което казваш няма смисъл.

The sense of humor is mysteriously bound up with national characteristics.

По един мистериозен начин чувството за хумор е свързано с националните особености.