Translation meaning & definition of the word "seize" into Bulgarian language

verb

1. Take hold of

• Grab

• "The sales clerk quickly seized the money on the counter"

• "She clutched her purse"

• "The mother seized her child by the arm"

• "Birds of prey often seize small mammals"

synonym:
• seize
,
• prehend
,
• clutch

1. Хвана се

• Грабне

• "„служителят по продажбите бързо иззе парите на тезгяха“"

• "Тя стисна чантата си"

• "„майката хвана детето си за ръката“"

• "„частните птици често изземват дребни бозайници“"

синоним:
• изземване
,
• prehend
,
• съединител

2. Take or capture by force

• "The terrorists seized the politicians"

• "The rebels threaten to seize civilian hostages"

synonym:
• seize

2. Вземете или уловите със сила

• "Терористите завзеха политиците"

• "Бунтовниците заплашват да завземат цивилни заложници"

синоним:
• изземване

3. Take possession of by force, as after an invasion

• "The invaders seized the land and property of the inhabitants"

• "The army seized the town"

• "The militia captured the castle"

synonym:
• appropriate
,
• capture
,
• seize
,
• conquer

3. Завладяване със сила, както след нашествие

• "Нашествениците завзеха земята и имуществото на жителите"

• "Армията завзе града"

• "Милицията превзе замъка"

синоним:
• подходящ
,
• улавяне
,
• изземване
,
• завладявам

4. Take temporary possession of as a security, by legal authority

• "The fbi seized the drugs"

• "The customs agents impounded the illegal shipment"

• "The police confiscated the stolen artwork"

synonym:
• impound
,
• attach
,
• sequester
,
• confiscate
,
• seize

4. Вземат временно притежание като обезпечение от юридически орган

• "Фбр иззе наркотиците"

• "„митническите агенти задържаха незаконната пратка“"

• "„полицията конфискува откраднатите произведения на изкуството“"

синоним:
• затънал
,
• прикачен файл
,
• секвестира
,
• конфискуват
,
• изземване

5. Seize and take control without authority and possibly with force

• Take as one's right or possession

• "He assumed to himself the right to fill all positions in the town"

• "He usurped my rights"

• "She seized control of the throne after her husband died"

synonym:
• assume
,
• usurp
,
• seize
,
• take over
,
• arrogate

5. Изземват и поемат контрола без власт и евентуално със сила

• Вземете като право или притежание

• "„той си прие правото да заема всички позиции в града“"

• "Той узурпира правата ми"

• "Тя завзе контрола над трона, след като съпругът й умря"

синоним:
• Предполагам
,
• узурп
,
• изземване
,
• поемане
,
• арогантен

6. Hook by a pull on the line

• "Strike a fish"

synonym:
• seize

6. Кука чрез издърпване на линията

• "Удари риба"

синоним:
• изземване

7. Affect

• "Fear seized the prisoners"

• "The patient was seized with unbearable pains"

• "He was seized with a dreadful disease"

synonym:
• seize
,
• clutch
,
• get hold of

7. Афект

• "„страхът иззе затворниците“"

• "„пациентът беше иззет с непоносими болки“"

• "Той беше завладян с ужасна болест"

синоним:
• изземване
,
• съединител
,
• се хвана

8. Capture the attention or imagination of

• "This story will grab you"

• "The movie seized my imagination"

synonym:
• grab
,
• seize

8. Привлечете вниманието или въображението на

• "„тази история ще ви грабне“"

• "„филмът завладя въображението ми“"

синоним:
• грабне
,
• изземване

Examples of using

I seize the moment and turn it to my advantage.

Възползвах се от момента и го превърнах в преимущество.