Translation meaning & definition of the word "rude" into Bulgarian language

adjective

1. Socially incorrect in behavior

• "Resentment flared at such an unmannered intrusion"

synonym:
• ill-mannered
,
• bad-mannered
,
• rude
,
• unmannered
,
• unmannerly

1. Социално некоректни в поведението

• "Представлението пламна при такова безпилотно нахлуване"

синоним:
• зле възпитан
,
• лош маниер
,
• груб
,
• безпилотен

2. (of persons) lacking in refinement or grace

synonym:
• ill-bred
,
• bounderish
,
• lowbred
,
• rude
,
• underbred
,
• yokelish

2. ( на лица ), лишени от усъвършенстване или благодат

синоним:
• зле отгледан
,
• bounderish
,
• нискокръвен
,
• груб
,
• по-малко
,
• yokelish

3. Lacking civility or good manners

• "Want nothing from you but to get away from your uncivil tongue"- willa cather

synonym:
• uncivil
,
• rude

3. Липса на гражданство или добри нрави

• "Не искам нищо от теб, освен да се измъкнеш от нецивилния си език" - уила кетър

синоним:
• нецивилен
,
• груб

4. (used especially of commodities) being unprocessed or manufactured using only simple or minimal processes

• "Natural yogurt"

• "Natural produce"

• "Raw wool"

• "Raw sugar"

• "Bales of rude cotton"

synonym:
• natural
,
• raw(a)
,
• rude(a)

4. ( използва се особено за стоки ), които са непреработени или произведени само с прости или минимални процеси

• "Естествено кисело мляко"

• "Естествена продукция"

• "Сурова вълна"

• "Сурова захар"

• "Бали от груб памук"

синоним:
• естествен
,
• суров ( a )
,
• груб ( a )

5. Belonging to an early stage of technical development

• Characterized by simplicity and (often) crudeness

• "The crude weapons and rude agricultural implements of early man"

• "Primitive movies of the 1890s"

• "Primitive living conditions in the appalachian mountains"

synonym:
• crude
,
• primitive
,
• rude

5. Принадлежащи към ранен етап на техническото развитие

• Характеризира се с простота и ( често ) грубост

• "Грубите оръжия и грубите селскостопански инструменти на ранния човек"

• "Примитивни филми от 1890-те"

• "Примитивни условия на живот в апалачия"

синоним:
• суров
,
• примитивен
,
• груб

Examples of using

Talking during a concert is rude.

Да се говори по време на концерт е невъзпитано.

I'm sorry I was so rude.

Съжалявам, че бях толкова груб.

How rude of you!

Колко грубо от твоя страна!