Translation meaning & definition of the word "roll" into Bulgarian language

noun

1. Rotary motion of an object around its own axis

• "Wheels in axial rotation"

synonym:
• axial rotation
,
• axial motion
,
• roll

1. Въртеливо движение на обект около собствената му ос

• "Колела в аксиално въртене"

синоним:
• аксиално въртене
,
• аксиално движение
,
• ролка

2. A list of names

• "His name was struck off the rolls"

synonym:
• roll
,
• roster

2. Списък с имена

• "Името му беше заличено от ролките"

синоним:
• ролка
,
• списък

3. A long heavy sea wave as it advances towards the shore

synonym:
• roller
,
• roll
,
• rolling wave

3. Дълга тежка морска вълна, докато напредва към брега

синоним:
• валяк
,
• ролка
,
• търкаляща вълна

4. Photographic film rolled up inside a container to protect it from light

synonym:
• roll

4. Фотографски филм, навит в контейнер, за да го предпази от светлина

синоним:
• ролка

5. A round shape formed by a series of concentric circles (as formed by leaves or flower petals)

synonym:
• coil
,
• whorl
,
• roll
,
• curl
,
• curlicue
,
• ringlet
,
• gyre
,
• scroll

5. Кръгла форма, образувана от поредица от концентрични кръгове (както са образувани от листа или цветни венчелистчета)

синоним:
• намотка
,
• завивка
,
• ролка
,
• къдрица
,
• кърликуе
,
• пръстен
,
• gyre
,
• превъртане

6. A roll of currency notes (often taken as the resources of a person or business etc.)

• "He shot his roll on a bob-tailed nag"

synonym:
• bankroll
,
• roll

6. Ролка от валутни банкноти (често приемани като ресурси на лице или бизнес и т.н)

• "Той изстреля ролката си върху боб-опашат заяждане"

синоним:
• банкрол
,
• ролка

7. Small rounded bread either plain or sweet

synonym:
• bun
,
• roll

7. Малък заоблен хляб обикновен или сладък

синоним:
• кок
,
• ролка

8. A deep prolonged sound (as of thunder or large bells)

synonym:
• peal
,
• pealing
,
• roll
,
• rolling

8. Дълбок продължителен звук (като от гръмотевици или големи камбани)

синоним:
• пийл
,
• пилинг
,
• ролка
,
• търкаляне

9. The sound of a drum (especially a snare drum) beaten rapidly and continuously

synonym:
• paradiddle
,
• roll
,
• drum roll

9. Звукът на барабан (особено малък барабан) биеше бързо и непрекъснато

синоним:
• парадидъл
,
• ролка
,
• барабанна ролка

10. A document that can be rolled up (as for storage)

synonym:
• scroll
,
• roll

10. Документ, който може да се навива (като за съхранение)

синоним:
• превъртане
,
• ролка

11. Anything rolled up in cylindrical form

synonym:
• roll

11. Всичко навито в цилиндрична форма

синоним:
• ролка

12. The act of throwing dice

synonym:
• cast
,
• roll

12. Актът на хвърляне на зарове

синоним:
• актьорски състав
,
• ролка

13. Walking with a swaying gait

synonym:
• roll

13. Ходене с люлееща се походка

синоним:
• ролка

14. A flight maneuver

• Aircraft rotates about its longitudinal axis without changing direction or losing altitude

synonym:
• roll

14. Полетна маневра

• Самолетът се върти около надлъжната си ос, без да променя посоката или да губи височина

синоним:
• ролка

15. The act of rolling something (as the ball in bowling)

synonym:
• roll
,
• bowl

15. Актът на търкаляне на нещо (като топката в боулинга)

синоним:
• ролка
,
• купа

verb

1. Move by turning over or rotating

• "The child rolled down the hill"

• "Turn over on your left side"

synonym:
• roll
,
• turn over

1. Движете се чрез обръщане или завъртане

• "Детето се търкулна надолу по хълма"

• "Обърни се от лявата си страна"

синоним:
• ролка
,
• обърнете

2. Move along on or as if on wheels or a wheeled vehicle

• "The president's convoy rolled past the crowds"

synonym:
• wheel
,
• roll

2. Движете се напред или сякаш на колела или колесно превозно средство

• "Конвоят на президента се търкулна покрай тълпите"

синоним:
• колело
,
• ролка

3. Occur in soft rounded shapes

• "The hills rolled past"

synonym:
• roll
,
• undulate

3. Срещат се в меки заоблени форми

• "Хълмовете се търкаляха покрай"

синоним:
• ролка
,
• вълнообразен

4. Flatten or spread with a roller

• "Roll out the paper"

synonym:
• roll out
,
• roll

4. Сплескайте или разнесете с валяк

• "Разточете хартията"

синоним:
• разточете
,
• ролка

5. Emit, produce, or utter with a deep prolonged reverberating sound

• "The thunder rolled"

• "Rolling drums"

synonym:
• roll

5. Излъчвайте, произвеждайте или произнасяйте с дълбок продължителен ревербериращ звук

• "Гръмотевицата се търкулна"

• "Търкалящи барабани"

синоним:
• ролка

6. Arrange or or coil around

• "Roll your hair around your finger"

• "Twine the thread around the spool"

• "She wrapped her arms around the child"

synonym:
• wind
,
• wrap
,
• roll
,
• twine

6. Подредете или или намотка наоколо

• "Превърти косата си около пръста си"

• "Завийте конеца около макарата"

• "Тя обви ръце около детето"

синоним:
• вятър
,
• увийте
,
• ролка
,
• канап

7. Begin operating or running

• "The cameras were rolling"

• "The presses are already rolling"

synonym:
• roll

7. Започнете да работите или работите

• "Камерите се въртяха"

• "Пресите вече се въртят"

синоним:
• ролка

8. Shape by rolling

• "Roll a cigarette"

synonym:
• roll

8. Оформяне чрез търкаляне

• "Разтъркаляй цигара"

синоним:
• ролка

9. Execute a roll, in tumbling

• "The gymnasts rolled and jumped"

synonym:
• roll

9. Изпълнете хвърляне, при преобръщане

• "Гимнастичките се търкаляха и скачаха"

синоним:
• ролка

10. Sell something to or obtain something from by energetic and especially underhanded activity

synonym:
• hustle
,
• pluck
,
• roll

10. Продайте нещо или получете нещо чрез енергична и особено подмолна дейност

синоним:
• блъскане
,
• скубам
,
• ролка

11. Move in a wavy pattern or with a rising and falling motion

• "The curtains undulated"

• "The waves rolled towards the beach"

synonym:
• roll
,
• undulate
,
• flap
,
• wave

11. Движете се по вълнообразен модел или с издигащо се и падащо движение

• "Завесите вълнообразни"

• "Вълните се търкаляха към плажа"

синоним:
• ролка
,
• вълнообразен
,
• клапа
,
• вълна

12. Move about aimlessly or without any destination, often in search of food or employment

• "The gypsies roamed the woods"

• "Roving vagabonds"

• "The wandering jew"

• "The cattle roam across the prairie"

• "The laborers drift from one town to the next"

• "They rolled from town to town"

synonym:
• roll
,
• wander
,
• swan
,
• stray
,
• tramp
,
• roam
,
• cast
,
• ramble
,
• rove
,
• range
,
• drift
,
• vagabond

12. Движете се безцелно или без дестинация, често в търсене на храна или работа

• "Циганите обикаляха горите"

• "Скитащи скитници"

• "Скитащият евреин"

• "Добитъкът броди из прерията"

• "Работниците се носят от един град в друг"

• "Търкаляха се от град на град"

синоним:
• ролка
,
• скитайте се
,
• лебед
,
• заблуден
,
• скитник
,
• скитам
,
• актьорски състав
,
• бърборене
,
• роув
,
• обхват
,
• дрифт

13. Move, rock, or sway from side to side

• "The ship rolled on the heavy seas"

synonym:
• roll

13. Движете се, люлейте се или се люлейте от едната страна на другата

• "Корабът се търкаляше в тежко море"

синоним:
• ролка

14. Cause to move by turning over or in a circular manner of as if on an axis

• "She rolled the ball"

• "They rolled their eyes at his words"

synonym:
• roll
,
• revolve

14. Накарайте да се движите чрез обръщане или по кръгов начин, сякаш по ос

• "Тя хвърли топката"

• "Те завъртяха очи към думите му"

синоним:
• ролка
,
• въртете се

15. Pronounce with a roll, of the phoneme /r/

• "She rolls her r's"

synonym:
• roll

15. Произнася се с ролка, на фонемата /р/

• "Тя върти r-тата си"

синоним:
• ролка

16. Boil vigorously

• "The liquid was seething"

• "The water rolled"

synonym:
• seethe
,
• roll

16. Кипнете енергично

• "Течността кипеше"

• "Водата се търкулна"

синоним:
• кипи
,
• ролка

17. Take the shape of a roll or cylinder

• "The carpet rolled out"

• "Yarn rolls well"

synonym:
• roll

17. Вземете формата на ролка или цилиндър

• "Килимът се изтърколи"

• "Преждата се търкаля добре"

синоним:
• ролка

18. Show certain properties when being rolled

• "The carpet rolls unevenly"

• "Dried-out tobacco rolls badly"

synonym:
• roll
,
• roll up

18. Покажете определени свойства, когато се търкаля

• "Килимът се търкаля неравномерно"

• "„изсушени тютюневи ролки лошо“"

синоним:
• ролка
,
• навийте