Translation meaning & definition of the word "render" into Bulgarian language

noun

1. A substance similar to stucco but exclusively applied to masonry walls

synonym:
• render

1. Вещество, подобно на мазилка, но изключително нанесено върху зидани стени

синоним:
• рендериране

verb

1. Cause to become

• "The shot rendered her immobile"

synonym:
• render

1. Причина да стане

• "„изстрелът я направи неподвижна“"

синоним:
• рендериране

2. Give something useful or necessary to

• "We provided the room with an electrical heater"

synonym:
• supply
,
• provide
,
• render
,
• furnish

2. Дайте нещо полезно или необходимо за

• "„осигурихме на стаята електрически нагревател“"

синоним:
• доставка
,
• предоставям
,
• рендериране
,
• обзавеждане

3. Give an interpretation or rendition of

• "The pianist rendered the beethoven sonata beautifully"

synonym:
• interpret
,
• render

3. Дайте тълкуване или предаване на

• "„пианистът направи соната на бетовен красиво“"

синоним:
• интерпретира
,
• рендериране

4. Give or supply

• "The cow brings in 5 liters of milk"

• "This year's crop yielded 1,000 bushels of corn"

• "The estate renders some revenue for the family"

synonym:
• render
,
• yield
,
• return
,
• give
,
• generate

4. Дай или снабдявай

• "„кравата носи 5 литра мляко“"

• "„тази година реколтата даде 1000 бушела царевица“"

• "„имението носи някои приходи за семейството“"

синоним:
• рендериране
,
• добив
,
• връщане
,
• давам
,
• генерира

5. Pass down

• "Render a verdict"

• "Deliver a judgment"

synonym:
• render
,
• deliver
,
• return

5. Минавам надолу

• "Предайте присъда"

• "Изпълнете решение"

синоним:
• рендериране
,
• доставяне
,
• връщане

6. Make over as a return

• "They had to render the estate"

synonym:
• render
,
• submit

6. Направете като връщане

• "„те трябваше да направят имението“"

синоним:
• рендериране
,
• подавам

7. Give back

• "Render money"

synonym:
• render
,
• return

7. Върна

• "Предайте пари"

синоним:
• рендериране
,
• връщане

8. To surrender someone or something to another

• "The guard delivered the criminal to the police"

• "Render up the prisoners"

• "Render the town to the enemy"

• "Fork over the money"

synonym:
• hand over
,
• fork over
,
• fork out
,
• fork up
,
• turn in
,
• deliver
,
• render

8. Да предаде някого или нещо на друг

• "Охраната предаде престъпника в полицията"

• "Предайте затворниците"

• "Предайте града на врага"

• "Вилица над парите"

синоним:
• предай
,
• вилица над
,
• разклонете
,
• включете
,
• доставяне
,
• рендериране

9. Show in, or as in, a picture

• "This scene depicts country life"

• "The face of the child is rendered with much tenderness in this painting"

synonym:
• picture
,
• depict
,
• render
,
• show

9. Покажете в или като в снимка

• "„тази сцена изобразява селския живот“"

• "Лицето на детето е изобразено с много нежност в тази картина"

синоним:
• снимка
,
• изобразен
,
• рендериране
,
• шоу

10. Coat with plastic or cement

• "Render the brick walls in the den"

synonym:
• render

10. Палто с пластмаса или цимент

• "Предайте тухлените стени в деня"

синоним:
• рендериране

11. Bestow

• "Give homage"

• "Render thanks"

synonym:
• give
,
• render

11. Дари

• "Дай почит"

• "Предайте благодаря"

синоним:
• давам
,
• рендериране

12. Restate (words) from one language into another language

• "I have to translate when my in-laws from austria visit the u.s."

• "Can you interpret the speech of the visiting dignitaries?"

• "She rendered the french poem into english"

• "He translates for the u.n."

synonym:
• translate
,
• interpret
,
• render

12. Рестартирайте ( думи ) от един език на друг език

• "Трябва да преведа, когато моите закони от австрия посещават сащ."

• "- можете ли да интерпретирате речта на гостуващите сановници?"

• "„тя предаде френското стихотворение на английски“"

• "Той превежда за сащ."

синоним:
• превод
,
• интерпретира
,
• рендериране

13. Melt (fat or lard) in order to separate out impurities

• "Try the yak butter"

• "Render fat in a casserole"

synonym:
• try
,
• render

13. Разтопете ( мазнина или свинска мас ), за да отделите примесите

• "Опитайте маслото от яко"

• "Предайте мазнини в гювеч"

синоним:
• пробвам
,
• рендериране