Translation meaning & definition of the word "relax" into Bulgarian language

verb

1. Become less tense, rest, or take one's ease

• "He relaxed in the hot tub"

• "Let's all relax after a hard day's work"

synonym:
• relax
,
• loosen up
,
• unbend
,
• unwind
,
• decompress
,
• slow down

1. Станете по-малко напрегнати, починете или вземете нечия лекота

• "„той се отпусна в горещата вана“"

• "„нека всички се отпуснем след тежък работен ден“"

синоним:
• отпуснете се
,
• разхлабете
,
• развържете
,
• отвърнете
,
• декомпресирайте
,
• забави

2. Make less taut

• "Relax the tension on the rope"

synonym:
• relax
,
• unbend

2. Направете по-малко опънати

• "Отпуснете напрежението върху въжето"

синоним:
• отпуснете се
,
• развържете

3. Become loose or looser or less tight

• "The noose loosened"

• "The rope relaxed"

synonym:
• loosen
,
• relax
,
• loose

3. Станете хлабави или по-хлабави или по-малко стегнати

• "„носът се разхлаби“"

• "Въжето отпусна"

синоним:
• разхлабете
,
• отпуснете се
,
• хлабав

4. Cause to feel relaxed

• "A hot bath always relaxes me"

synonym:
• relax
,
• unstrain
,
• unlax
,
• loosen up
,
• unwind
,
• make relaxed

4. Защото се чувствам спокойна

• "„гореща баня винаги ме отпуска“"

синоним:
• отпуснете се
,
• безпрепятствено
,
• unlax
,
• разхлабете
,
• отвърнете
,
• направете спокойна

5. Become less tense, less formal, or less restrained, and assume a friendlier manner

• "Our new colleague relaxed when he saw that we were a friendly group"

synonym:
• relax
,
• loosen up

5. Станете по-малко напрегнати, по-малко официални или по-малко сдържани и приемете по-дружелюбен начин

• "Новият ни колега се отпусна, когато видя, че сме приятелска група"

синоним:
• отпуснете се
,
• разхлабете

6. Make less severe or strict

• "The government relaxed the curfew after most of the rebels were caught"

synonym:
• relax
,
• loosen

6. Правят по-малко тежки или строги

• "Правителството отпусна комендантския час, след като повечето от бунтовниците бяха хванати"

синоним:
• отпуснете се
,
• разхлабете

7. Become less severe or strict

• "The rules relaxed after the new director arrived"

synonym:
• relax
,
• loosen

7. Стават по-малко тежки или строги

• "„правилата се облекчиха след пристигането на новия режисьор“"

синоним:
• отпуснете се
,
• разхлабете

8. Make less active or fast

• "He slackened his pace as he got tired"

• "Don't relax your efforts now"

synonym:
• slack
,
• slacken
,
• slack up
,
• relax

8. Направете по-малко активни или бързи

• "Той отслаби темпото си, когато се умори"

• "„не отпускайте усилията си сега“"

синоним:
• отпуснат
,
• отслабен
,
• отслабна
,
• отпуснете се

Examples of using

I just want to sit on the beach and relax for a week.

Просто искам да си седя на плажа и да си почина една седмица.