Translation meaning & definition of the word "recognition" into Bulgarian language

noun

1. The state or quality of being recognized or acknowledged

• "The partners were delighted with the recognition of their work"

• "She seems to avoid much in the way of recognition or acknowledgement of feminist work prior to her own"

synonym:
• recognition
,
• acknowledgment
,
• acknowledgement

1. Състоянието или качеството на признаване или признаване

• "Партньорите бяха възхитени от признаването на своята работа"

• "„изглежда, че избягва много по пътя на признаването или признаването на феминистката работа преди нейната собствена“"

синоним:
• признаване
,
• признание
,
• потвърждение

2. The process of recognizing something or someone by remembering

• "A politician whose recall of names was as remarkable as his recognition of faces"

• "Experimental psychologists measure the elapsed time from the onset of the stimulus to its recognition by the observer"

synonym:
• recognition
,
• identification

2. Процесът на разпознаване на нещо или някой чрез запомняне

• "Политик, чието припомняне на имена беше толкова забележително, колкото и признаването му на лица"

• "Експерименталните психолози измерват изминалото време от началото на стимула до признаването му от наблюдателя"

синоним:
• признаване
,
• идентификация

3. Approval

• "Give her recognition for trying"

• "He was given credit for his work"

• "Give her credit for trying"

synonym:
• recognition
,
• credit

3. Одобрение

• "Дай нейното признание за опит"

• "Той получи заслуга за работата си"

• "Дай си заслуга за опит"

синоним:
• признаване
,
• кредит

4. Coming to understand something clearly and distinctly

• "A growing realization of the risk involved"

• "A sudden recognition of the problem he faced"

• "Increasing recognition that diabetes frequently coexists with other chronic diseases"

synonym:
• realization
,
• realisation
,
• recognition

4. Идва да разбере нещо ясно и отчетливо

• "Нарастваща реализация на свързания риск"

• "Внезапно разпознаване на проблема, с който се сблъска"

• "Увеличаване на признанието, че диабетът често съществува съвместно с други хронични заболявания"

синоним:
• реализация
,
• признаване

5. (biology) the ability of one molecule to attach to another molecule that has a complementary shape

• "Molecular recognition drives all of biology, for instance, hormone and receptor or antibody-antigen interactions or the organization of molecules into larger biologically active entities"

synonym:
• recognition

5. ( биология ) способността на една молекула да се прикрепи към друга молекула, която има допълваща форма

• "„молекулярното разпознаване задвижва цялата биология, например взаимодействията между хормони и рецептори или антитяло-антиген или организацията на молекулите в по-големи биологично активни образувания“"

синоним:
• признаване

6. The explicit and formal acknowledgement of a government or of the national independence of a country

• "Territorial disputes were resolved in guatemala's recognition of belize in 1991"

synonym:
• recognition

6. Изричното и официално признаване на правителство или на националната независимост на дадена държава

• "Териториалните спорове бяха решени при признаването на гватемала от белиз през 1991 г"

синоним:
• признаване

7. An acceptance (as of a claim) as true and valid

• "The recognition of the rio grande as a boundary between mexico and the united states"

synonym:
• recognition

7. Приемане ( на рекламация ) като вярно и валидно

• "Признаването на рио гранде като граница между мексико и сащ"

синоним:
• признаване

8. Designation by the chair granting a person the right to speak in a deliberative body

• "He was unable to make his motion because he couldn't get recognition by the chairman"

synonym:
• recognition

8. Назначаване от председателя, предоставящ на дадено лице право да говори в съвещателен орган

• "Той не можа да направи предложението си, защото не можа да получи признание от председателя"

синоним:
• признаване

Examples of using

She gave me a smile of recognition.

Тя ми се усмихна, показвайки, че ме е познала.

She gave me a smile of recognition.

Тя ми се усмихна признателно.