Translation meaning & definition of the word "really" into Bulgarian language

adverb

1. In accordance with truth or fact or reality

• "She was now truly american"

• "A genuinely open society"

• "They don't really listen to us"

synonym:
• truly
,
• genuinely
,
• really

1. В съответствие с истината или факта или реалността

• "Тя беше наистина американска"

• "Истински отворено общество"

• "Те всъщност не ни слушат"

синоним:
• наистина
,
• истински

2. In actual fact

• "To be nominally but not actually independent"

• "No one actually saw the shark"

• "Large meteorites actually come from the asteroid belt"

synonym:
• actually
,
• really

2. В действителност факт

• "Да бъде номинално, но всъщност не е независим"

• "Никой всъщност не е видял акулата"

• "Големите метеорити всъщност идват от астероидния пояс"

синоним:
• всъщност
,
• наистина

3. In fact (used as intensifiers or sentence modifiers)

• "In truth, moral decay hastened the decline of the roman empire"

• "Really, you shouldn't have done it"

• "A truly awful book"

synonym:
• in truth
,
• really
,
• truly

3. Всъщност (, използван като усилватели или модификатори на изречения )

• "В действителност моралният разпад ускори упадъка на римската империя"

• "Наистина, не трябваше да го правиш"

• "Наистина ужасна книга"

синоним:
• в истината
,
• наистина

4. Used as intensifiers

• `real' is sometimes used informally for `really'

• `rattling' is informal

• "She was very gifted"

• "He played very well"

• "A really enjoyable evening"

• "I'm real sorry about it"

• "A rattling good yarn"

synonym:
• very
,
• really
,
• real
,
• rattling

4. Използвани като усилватели

• „истински“ понякога се използва неофициално за „наистина“'

• „пътуване“ е неформално

• "Тя беше много надарена"

• "Той игра много добре"

• "Наистина приятна вечер"

• "Искрено съжалявам за това"

• "Дрънкаща добра прежда"

синоним:
• много
,
• наистина
,
• истински
,
• дрънкалка

Examples of using

Tom speaks French really well.

Том говори френски наистина добре.

I think my French is really bad.

Мисля, че френският ми е наистина лош.

Tom's French is really quite good.

Френският на Том е наистина доста добър.

You really do speak French quite well.

Вие наистина говорите френски доста добре.

You really do speak French quite well.

Ти наистина говориш френски доста добре.

Is it really that hard to speak French?

Наистина ли е толкова трудно да се говори на френски?

I think I'm really not so good at French.

Мисля, че френският ми наистина не е много силен.

I think I'm really not any good at French.

Мисля, че френският въобще не ми се отдава.

Tom and Mary don't really speak French very well.

Том и Мери всъщност не говорят френски много добре.

We learned how to read French in school, but didn't really learn how to speak it.

В училище ни учеха как да четем френски, но не ни научиха как да го говорим.

Tom thought Mary was single, but he wasn't really sure.

Том мислеше, че Мери е свободна, но не беше съвсем сигурен.

Tom thought Mary was single, but he wasn't really sure.

Том мислеше, че Мери е необвързана, но не беше съвсем сигурен.

I think Tom really is a doctor.

Мисля, че Том наистина е лекар.

I think Tom really enjoyed himself.

Мисля, че Том наистина се забавляваше.

I think Tom did a really nice job.

Мисля, че Том се справи наистина добре.

I've seen Tom do some really amazing things.

Виждала съм Том да прави някои наистина забележителни неща.

I've seen Tom do some really amazing things.

Виждал съм Том да прави някои наистина забележителни неща.

I haven't really thought about it.

Не съм мислила сериозно за това.

I haven't really thought about it.

Не съм мислил сериозно за това.

I've really missed you.

Много ми липсваше.