Translation meaning & definition of the word "portion" into Bulgarian language

noun

1. Something determined in relation to something that includes it

• "He wanted to feel a part of something bigger than himself"

• "I read a portion of the manuscript"

• "The smaller component is hard to reach"

• "The animal constituent of plankton"

synonym:
• part
,
• portion
,
• component part
,
• component
,
• constituent

1. Нещо определено във връзка с нещо, което го включва

• "Той искаше да почувства част от нещо по-голямо от себе си"

• "„прочетох част от ръкописа“"

• "По-малкият компонент е трудно достъпен"

• "Животинската съставка на планктона"

синоним:
• част
,
• компонентна част
,
• компонент
,
• съставна част

2. Something less than the whole of a human artifact

• "The rear part of the house"

• "Glue the two parts together"

synonym:
• part
,
• portion

2. Нещо по-малко от целия човешки артефакт

• "Задната част на къщата"

• "Залепете двете части заедно"

синоним:
• част

3. The allotment of some amount by dividing something

• "Death gets more than its share of attention from theologians"

synonym:
• parcel
,
• portion
,
• share

3. Разпределението на някаква сума чрез разделяне на нещо

• "Смъртта получава повече от своя дял от вниманието от теолозите"

синоним:
• колет
,
• част
,
• дял

4. Assets belonging to or due to or contributed by an individual person or group

• "He wanted his share in cash"

synonym:
• share
,
• portion
,
• part
,
• percentage

4. Активи, принадлежащи или дължими или внесени от отделно лице или група

• "Той искаше своя дял в брой"

синоним:
• дял
,
• част
,
• процент

5. Your overall circumstances or condition in life (including everything that happens to you)

• "Whatever my fortune may be"

• "Deserved a better fate"

• "Has a happy lot"

• "The luck of the irish"

• "A victim of circumstances"

• "Success that was her portion"

synonym:
• fortune
,
• destiny
,
• fate
,
• luck
,
• lot
,
• circumstances
,
• portion

5. Вашите общи обстоятелства или състояние в живота ( включително всичко, което ви се случва )

• "Каквото и да е моето богатство"

• "Заслужи по-добра съдба"

• "Има щастлив много"

• "Късмет на ирландците"

• "Жертва на обстоятелствата"

• "Успех, който беше нейната част"

синоним:
• късмет
,
• съдба
,
• много
,
• обстоятелства
,
• част

6. Money or property brought by a woman to her husband at marriage

synonym:
• dowry
,
• dowery
,
• dower
,
• portion

6. Пари или имущество, донесено от жена на съпруга си при сключване на брак

синоним:
• зестра
,
• dowery
,
• dower
,
• част

7. An individual quantity of food or drink taken as part of a meal

• "The helpings were all small"

• "His portion was larger than hers"

• "There's enough for two servings each"

synonym:
• helping
,
• portion
,
• serving

7. Индивидуално количество храна или напитки, взети като част от хранене

• "Помощните бяха малки"

• "Частта му беше по-голяма от нейната"

• "Има достатъчно за две порции всяка"

синоним:
• помага
,
• част
,
• сервиз

verb

1. Give out

• "We were assigned new uniforms"

synonym:
• assign
,
• allot
,
• portion

1. Раздавам

• "„на нас бяха назначени нови униформи“"

синоним:
• присвояване
,
• Allot
,
• част