Translation meaning & definition of the word "passive" into Bulgarian language

noun

1. The voice used to indicate that the grammatical subject of the verb is the recipient (not the source) of the action denoted by the verb

• "`the ball was thrown by the boy' uses the passive voice"

• "`the ball was thrown' is an abbreviated passive"

synonym:
• passive voice
,
• passive

1. Гласът, използван за посочване, че граматическият предмет на глагола е получателят (, а не източникът ) на действието, обозначено с глагола

• "Топката беше хвърлена от момчето "използва пасивния глас"

• "Топката беше хвърлена "е съкратено пасивно"

синоним:
• пасивен глас
,
• пасивен

adjective

1. Lacking in energy or will

• "Much benevolence of the passive order may be traced to a disinclination to inflict pain upon oneself"- george meredith

synonym:
• passive
,
• inactive

1. Липсва енергия или воля

• "„много благоволение на пасивния ред може да се проследи до недоволство да нанесе болка на себе си“ - джордж мередит

синоним:
• пасивен
,
• неактивен

2. Peacefully resistant in response to injustice

• "Passive resistance"

synonym:
• passive
,
• peaceful

2. Мирно устойчив в отговор на несправедливостта

• "Пасивна съпротива"

синоним:
• пасивен
,
• спокоен

3. Expressing that the subject of the sentence is the patient of the action denoted by the verb

• "Academics seem to favor passive sentences"

synonym:
• passive

3. Изразявайки, че субектът на изречението е пациентът на действието, обозначено с глагола

• "Академиците изглежда предпочитат пасивните изречения"

синоним:
• пасивен