Translation of "out" into Bulgarian

Вън

IPA : /aʊt/

synonyms:

• forbidden,
• taboo,
• away,
• extinct

Tom was kicked out of his house by his parents when he confessed to being an atheist.

Том беше изгонен от къщата си от родителите си, когато призна, че е атеист.

The blameless man walked out of the courtroom feeling a great weight lift off his shoulders, a triumphant smile on his lips.

Непорочният мъж излезе от съдебната зала, чувствайки страхотно вдигане на тежести от раменете си, триумфална усмивка на устните си.

I think Tom needs to start hanging out with someone other than Mary.

Мисля, че Том трябва да започне да се мотае с някой друг освен Мери.

Are you sure you don't want me to help you out?

Сигурен ли си, че не искаш да ти помогна?

Are you sure you don't want me to help you out?

Сигурен ли си, че не искаш да ти помогна?

Try and find out when the train leaves.

Опитай и разбери кога тръгва влака.

Fill out this form, please.

Попълнете този формуляр, моля.

In nine cases out of ten he will take the first place.

В девет от десет случая той ще заеме първото място.

Why don't you carry out what you've set out to do?

Защо не изпълниш това, което си намислил?

Tom can't figure out how to get the box open.

Том не може да разбере как да отвори кутията.

Long skirts are out of fashion now.

Дългите поли вече не са на мода.

Every time I call on you, you are out.

Всеки път, когато те повикам, си навън.

All that is not eternal is eternally out of date.

Всичко, което не е вечно, е вечно остаряло.

We found out where he lives.

Разбрахме къде живее.

I think we should get out here.

Мисля, че трябва да се измъкнем тук.

We're getting out of here in a moment.

Излизаме оттук след малко.

All I want to do is hang out with you guys.

Всичко, което искам да направя, е да излизам с вас, момчета.

All I want to do is hang out with you guys.

Всичко, което искам да направя, е да излизам с вас, момчета.

I got a bug in my eye and I can't get it out.

Имам буболечка в окото и не мога да я извадя.

I wouldn't be surprised if Tom got kicked out of school.

Няма да се изненадам, ако Том бъде изгонен от училище.