Translation meaning & definition of the word "on" into Bulgarian language

adjective

1. In operation or operational

• "Left the oven on"

• "The switch is in the on position"

synonym:
• on

1. В експлоатация или в експлоатация

• "Остави фурната включена"

• "Превключвателят е в положение на включване"

синоним:
• на

2. (of events) planned or scheduled

• "The picnic is on, rain or shine"

• "We have nothing on for friday night"

synonym:
• on

2. ( на събития ) планирани или планирани

• "Пикникът е включен, дъжд или блясък"

• "Нямаме нищо за петък вечер"

синоним:
• на

adverb

1. With a forward motion

• "We drove along admiring the view"

• "The horse trotted along at a steady pace"

• "The circus traveled on to the next city"

• "Move along"

• "March on"

synonym:
• along
,
• on

1. С движение напред

• "Карахме заедно, възхищавайки се на гледката"

• "Конят тръсваше с постоянно темпо"

• "Циркът пътува до следващия град"

• "Се движат по"

• "Марш на"

синоним:
• заедно
,
• на

2. Indicates continuity or persistence or concentration

• "His spirit lives on"

• "Shall i read on?"

synonym:
• on

2. Показва непрекъснатост или постоянство или концентрация

• "Духът му живее нататък"

• "Ще прочета ли?"

синоним:
• на

3. In a state required for something to function or be effective

• "Turn the lights on"

• "Get a load on"

synonym:
• on

3. В състояние, необходимо за нещо, което да функционира или да бъде ефективно

• "Включете светлините"

• "Натовари се"

синоним:
• на

Examples of using

Tom gave Mary advice on effective ways to study French.

Том показа на Мери няколко ефективни начина да учи френски.

Tom gave Mary advice on effective ways to study French.

Том посъветва Мери как да учи френски ефективно.

Christopher Columbus once landed on the moon, but mistook it for Antarctica.

Христофор Колумб веднъж кацнал на Луната, но я взел за Антарктида.

The blameless man walked out of the courtroom feeling a great weight lift off his shoulders, a triumphant smile on his lips.

Оневиненият излезе от съдебната зала: огромен товар беше свален от плещите му; триумфална усмивка имаше на лицето му.

Please put on your slippers.

Сложи си чехлите.

I thought I was going to suffocate on the crowded train.

Мислех, че ще се задуша в претъпкания влак.

Most students come to school on foot.

Повечето ученици ходят пеша на училище.

Sorry, but it looks like I'm booked up on that day.

Съжалявам, но ще се окаже, че през този ден съм зает.

Sorry, but it looks like I'm booked up on that day.

Съжалявам, но ще се окаже, че през този ден съм заета.

Please put on these slippers.

Сложете си тези чехли, ако обичате.

I wouldn't bet on it.

Не бих заложил на това.

I wouldn't bet on it.

Не бих заложила на това.

She's always on the go.

Тя винаги е в движение.

Every time I call on you, you are out.

Всеки път, като те търся, тебе те няма.

I'm learning French on my own.

Уча френски сама.

I'm learning French on my own.

Уча френски сам.

The boy fainted, but he came to when we threw water on his face.

Момчето припадна,но се събуди като го поляхме с вода по лицето.

I have to lose weight, so I'm going on a diet.

Трябва да сваля малко килограми, затова започвам диета.

They're on good terms with their neighbors.

Те се разбират добре със съседите си.