Translation meaning & definition of the word "offhand" into Bulgarian language

adjective

1. With little or no preparation or forethought

• "His ad-lib comments showed poor judgment"

• "An extemporaneous piano recital"

• "An extemporary lecture"

• "An extempore skit"

• "An impromptu speech"

• "Offhand excuses"

• "Trying to sound offhanded and reassuring"

• "An off-the-cuff toast"

• "A few unrehearsed comments"

synonym:
• ad-lib
,
• extemporaneous
,
• extemporary
,
• extempore
,
• impromptu
,
• offhand
,
• offhanded
,
• off-the-cuff
,
• unrehearsed

1. С малко или никаква подготовка или предварително обмислена

• "Коментарите му ad-lib показаха лоша преценка"

• "Временен рецитал за пиано"

• "Временна лекция"

• "Екстемпорен скит"

• "Импромптурна реч"

• "Извън извинения"

• "Опитва се да звучи неподправено и успокояващо"

• "Тост без маншет"

• "Няколко нечувани коментара"

синоним:
• ad-либ
,
• съвременен
,
• extempore
,
• импровизиран
,
• офлайн
,
• неподправен
,
• извън маншета
,
• нечувана

2. Casually thoughtless or inconsiderate

• "An offhand manner"

• "She treated most men with offhand contempt"

synonym:
• offhand
,
• offhanded

2. Небрежно безмислени или невнимателни

• "Отстъпен начин"

• "Тя се отнасяше към повечето мъже с непристойно презрение"

синоним:
• офлайн
,
• неподправен

adverb

1. Without previous thought or preparation

• "Couldn't give the figures offhand"

• "We decided offhand to go to canada"

• "She had made these remarks offhandedly"

synonym:
• offhand
,
• offhanded
,
• offhandedly

1. Без предишна мисъл или подготовка

• "Не можах да дам цифрите на разстояние"

• "Решихме да отидем в канада"

• "„тя беше направила тези забележки на разстояние“"

синоним:
• офлайн
,
• неподправен
,
• без ръка

2. In a casually inconsiderate manner

• "Replied offhand, his mind a million miles away"

• "She threw him over offhandedly without even a dear-john letter"

synonym:
• offhand
,
• offhanded
,
• offhandedly

2. Небрежно небрежен начин

• "Отговори на разстояние, умът му на милион мили"

• "Тя го хвърли на разстояние, без дори писмо на скъпи джон"

синоним:
• офлайн
,
• неподправен
,
• без ръка