Translation meaning & definition of the word "nigh" into Bulgarian language

adjective

1. Not far distant in time or space or degree or circumstances

• "Near neighbors"

• "In the near future"

• "They are near equals"

• "His nearest approach to success"

• "A very near thing"

• "A near hit by the bomb"

• "She was near tears"

• "She was close to tears"

• "Had a close call"

synonym:
• near
,
• close
,
• nigh

1. Недалеч във времето, пространството или степента или обстоятелствата

• "Близки съседи"

• "В близко бъдеще"

• "Те са близо равни"

• "Най-близкият му подход към успеха"

• "Много близко нещо"

• "Близък удар от бомбата"

• "Тя беше близо до сълзи"

• "Тя беше близо до сълзи"

• "Имах близък разговор"

синоним:
• близо

2. Being on the left side

• "The near or nigh horse is the one on the left"

• "The animal's left side is its near or nigh side"

synonym:
• near(a)
,
• nigh(a)

2. Да е от лявата страна

• "Близкият или близък кон е този отляво"

• "Лявата страна на животното е близката или близката му страна"

синоним:
• близо до ( a )
,
• ( a )

adverb

1. Near in time or place or relationship

• "As the wedding day drew near"

• "Stood near the door"

• "Don't shoot until they come near"

• "Getting near to the true explanation"

• "Her mother is always near"

• "The end draws nigh"

• "The bullet didn't come close"

• "Don't get too close to the fire"

synonym:
• near
,
• nigh
,
• close

1. Близо до време или място или връзка

• "С наближаването на сватбения ден"

• "Стоя близо до вратата"

• "Не стреляйте, докато не се приближат"

• "Се доближава до истинското обяснение"

• "Майка й винаги е близо"

• "„краят се приближава“"

• "Куршумът не се приближи"

• "Не се приближавайте твърде много до огъня"

синоним:
• близо

2. (of actions or states) slightly short of or not quite accomplished

• All but

• "The job is (just) about done"

• "The baby was almost asleep when the alarm sounded"

• "We're almost finished"

• "The car all but ran her down"

• "He nearly fainted"

• "Talked for nigh onto 2 hours"

• "The recording is well-nigh perfect"

• "Virtually all the parties signed the contract"

• "I was near exhausted by the run"

• "Most everyone agrees"

synonym:
• about
,
• almost
,
• most
,
• nearly
,
• near
,
• nigh
,
• virtually
,
• well-nigh

2. ( на действия или състояния ) малко по-малко от или не съвсем изпълнени

• Всичко освен

• "Работата е ( просто ) за свършено"

• "Бебето беше почти заспало, когато алармата прозвуча"

• "Почти сме готови"

• "Колата всичко, но я затича надолу"

• "Той почти припадна"

• "Говорих близо до 2 часа"

• "Записът е добре перфектен"

• "Почти всички страни подписаха договора"

• "„бях почти изтощен от бягането“"

• "Повечето са съгласни"

синоним:
• за
,
• почти
,
• най-много
,
• близо
,
• практически
,
• добре