Translation meaning & definition of the word "mate" into Bulgarian language

noun

1. The officer below the master on a commercial ship

synonym:
• mate
,
• first mate

1. Офицерът под капитана на търговски кораб

синоним:
• половинка
,
• първа половинка

2. A fellow member of a team

• "It was his first start against his former teammates"

synonym:
• teammate
,
• mate

2. Член на екипа

• "Това беше първият му старт срещу бившите му съотборници"

синоним:
• съотборник
,
• половинка

3. The partner of an animal (especially a sexual partner)

• "He loved the mare and all her mates"

• "Camels hate leaving their mates"

synonym:
• mate

3. Партньорът на животно ( особено сексуален партньор )

• "Той обичаше кобилата и всичките й приятели"

• "Камилите мразят да оставят своите приятели"

синоним:
• половинка

4. A person's partner in marriage

synonym:
• spouse
,
• partner
,
• married person
,
• mate
,
• better half

4. Партньор на човек в брака

синоним:
• съпруг
,
• партньор
,
• женен човек
,
• половинка
,
• по-добре половин

5. An exact duplicate

• "When a match is found an entry is made in the notebook"

synonym:
• match
,
• mate

5. Точен дубликат

• "Когато се намери съвпадение, се прави запис в тетрадката"

синоним:
• мач
,
• половинка

6. One of a pair

• "He lost the mate to his shoe"

• "One eye was blue but its fellow was brown"

synonym:
• mate
,
• fellow

6. Един от чифт

• "Той загуби половинката на обувката си"

• "Едно око беше синьо, но колегата му беше кафяв"

синоним:
• половинка
,
• колега

7. South american holly

• Leaves used in making a drink like tea

synonym:
• mate
,
• Paraguay tea
,
• Ilex paraguariensis

7. Южноамериканска холи

• Листа, използвани при приготвянето на напитка като чай

синоним:
• половинка
,
• Парагвайски чай
,
• Ilex paraguariensis

8. Informal term for a friend of the same sex

synonym:
• mate

8. Неофициален термин за приятел от същия пол

синоним:
• половинка

9. South american tea-like drink made from leaves of a south american holly called mate

synonym:
• mate

9. Южноамериканска напитка, подобна на чай, приготвена от листа на южноамериканска холи, наречена половинка

синоним:
• половинка

10. A chess move constituting an inescapable and indefensible attack on the opponent's king

synonym:
• checkmate
,
• mate

10. Шахматен ход, представляващ неизбежна и неоправдана атака срещу краля на противника

синоним:
• мач
,
• половинка

verb

1. Engage in sexual intercourse

• "Birds mate in the spring"

synonym:
• copulate
,
• mate
,
• pair
,
• couple

1. Участва в полов акт

• "Птици половинки през пролетта"

синоним:
• Копула
,
• половинка
,
• чифт
,
• двойка

2. Bring two objects, ideas, or people together

• "This fact is coupled to the other one"

• "Matchmaker, can you match my daughter with a nice young man?"

• "The student was paired with a partner for collaboration on the project"

synonym:
• match
,
• mate
,
• couple
,
• pair
,
• twin

2. Обединете два обекта, идеи или хора

• "„този факт е свързан с другия“"

• "Мачмейкър, можеш ли да съпоставиш дъщеря ми с хубав млад мъж?"

• "„студентът беше сдвоен с партньор за сътрудничество по проекта“"

синоним:
• мач
,
• половинка
,
• двойка
,
• чифт
,
• близнак

3. Place an opponent's king under an attack from which it cannot escape and thus ending the game

• "Kasparov checkmated his opponent after only a few moves"

synonym:
• checkmate
,
• mate

3. Поставете краля на противника под атака, от която той не може да избяга и по този начин да прекрати играта

• "Каспаров провери опонента си само след няколко хода"

синоним:
• мач
,
• половинка

Examples of using

Christopher Columbus was notorious for repeatedly snoozing his alarm clock by hitting it with his fist. Unfortunately, his "alarm clock" was usually his first mate.

Христофор Колумб бил известен с това, че често заглушавал будилника си, като го удрял с юмрук. За нещастие, будилникът му обикновено бил първият му помощник-капитан.