Translation meaning & definition of the word "man" into Bulgarian language

noun

1. An adult person who is male (as opposed to a woman)

• "There were two women and six men on the bus"

synonym:
• man
,
• adult male

1. Възрастен човек, който е мъж ( за разлика от жена )

• "В автобуса имаше две жени и шестима мъже"

синоним:
• човек
,
• възрастен мъж

2. Someone who serves in the armed forces

• A member of a military force

• "Two men stood sentry duty"

synonym:
• serviceman
,
• military man
,
• man
,
• military personnel

2. Някой, който служи във въоръжените сили

• Член на военна сила

• "Двама мъже стояха на стража"

синоним:
• военнослужещ
,
• военен човек
,
• човек
,
• военнослужещи

3. The generic use of the word to refer to any human being

• "It was every man for himself"

synonym:
• man

3. Родовата употреба на думата за обозначаване на всяко човешко същество

• "Това беше всеки човек за себе си"

синоним:
• човек

4. Any living or extinct member of the family hominidae characterized by superior intelligence, articulate speech, and erect carriage

synonym:
• homo
,
• man
,
• human being
,
• human

4. Всеки жив или изчезнал член от семейство hominidae, характеризиращ се с превъзходна интелигентност, съчленена реч и изправена карета

синоним:
• Homo
,
• човек
,
• човешко същество

5. A male subordinate

• "The chief stationed two men outside the building"

• "He awaited word from his man in havana"

synonym:
• man

5. Мъжки подчинен

• "Началникът разположи двама мъже извън сградата"

• "Той очакваше дума от своя човек в хавана"

синоним:
• човек

6. An adult male person who has a manly character (virile and courageous competent)

• "The army will make a man of you"

synonym:
• man

6. Възрастен мъж, който има мъжествен характер ( жизнен и смел компетентен )

• "Армията ще направи човек от теб"

синоним:
• човек

7. A manservant who acts as a personal attendant to his employer

• "Jeeves was bertie wooster's man"

synonym:
• valet
,
• valet de chambre
,
• gentleman
,
• gentleman's gentleman
,
• man

7. Слуга, който действа като личен придружител на работодателя си

• "„джейвс беше човекът на берти уустър“"

синоним:
• камериерка
,
• valet de chambre
,
• джентълмен
,
• джентълменски джентълмен
,
• човек

8. A male person who plays a significant role (husband or lover or boyfriend) in the life of a particular woman

• "She takes good care of her man"

synonym:
• man

8. Мъж, който играе значителна роля ( съпруг или любовник или гадже ) в живота на определена жена

• "Тя се грижи добре за своя мъж"

синоним:
• човек

9. One of the british isles in the irish sea

synonym:
• Man
,
• Isle of Man

9. Един от британските острови в ирландско море

синоним:
• човек
,
• Остров Ман

10. Game equipment consisting of an object used in playing certain board games

• "He taught me to set up the men on the chess board"

• "He sacrificed a piece to get a strategic advantage"

synonym:
• man
,
• piece

10. Игрално оборудване, състоящо се от обект, използван при игра на определени настолни игри

• "Той ме научи да поставям мъжете на шахматната дъска"

• "Той пожертва парче, за да получи стратегическо предимство"

синоним:
• човек
,
• парче

11. All of the living human inhabitants of the earth

• "All the world loves a lover"

• "She always used `humankind' because `mankind' seemed to slight the women"

synonym:
• world
,
• human race
,
• humanity
,
• humankind
,
• human beings
,
• humans
,
• mankind
,
• man

11. Всички живи човешки жители на земята

• "Целият свят обича любовник"

• "Тя винаги е използвала" човечеството ", защото" човечеството "изглежда е леко за жените"

синоним:
• свят
,
• човешка раса
,
• човечеството
,
• човешки същества
,
• хора
,
• човек

verb

1. Take charge of a certain job

• Occupy a certain work place

• "Mr. smith manned the reception desk in the morning"

synonym:
• man

1. Поеме отговорност за определена работа

• Заемат определено работно място

• "Мистър смит сутринта управлява рецепцията"

синоним:
• човек

2. Provide with workers

• "We cannot man all the desks"

• "Students were manning the booths"

synonym:
• man

2. Осигуряват работници

• "„не можем да оправим всички бюра“"

• "„студентите управляваха кабините“"

синоним:
• човек

Examples of using

I know a man who speaks French.

Познавам човек, който говори френски.

I know a man who can speak French well.

Познавам човек, който може да говори френски добре.

Hey man, I beg you - spray some insecticide behind the fridge.

Хей, човече, много те моля - напръскай с малко инсектицид зад хладилника.

A man is sitting in his kitchen.

Седи си един човек в кухнята.

An old man walking with a cane asked Tom to help him across the street.

Възрастен мъж с бастун помоли Том да му помогне да пресече улицата.

Peter is a truthful man.

Питър е честен човек.

That tall man is Mr. Smith.

Онзи висок мъж е г-н Смит.

Act like a man.

Дръж се като мъж.

The blameless man walked out of the courtroom feeling a great weight lift off his shoulders, a triumphant smile on his lips.

Оневиненият излезе от съдебната зала: огромен товар беше свален от плещите му; триумфална усмивка имаше на лицето му.

These girls have soulful voices and, man, they're hot.

Тези момичета имат чувствени гласове и определено са секси.

The man is eating bread.

Мъжът яде хляб.

Suddenly, a man stepped in front of them.

Изведнъж пред тях изскочи някакъв мъж.

An intellectual is a man who says a simple thing in a difficult way; an artist is a man who says a difficult thing in a simple way.

Интелектуалецът е човек, който казва нещо просто по сложен начин; творецът е човек, който казва нещо сложно по прост начин.

Every man is free to do that which he wills, provided he infringes not the equal freedom of any other man.

Всеки мъж е свободен да прави това което иска,като се грижи да не наруши свободата на някой друг мъж.

I'm a man.

Аз съм мъж.

Any man who can drive safely while kissing a pretty lady is simply not giving the kiss the attention it deserves.

Всеки мъж, който може да кара безопасно докато целува красива жена, просто не обръща на целувката полагащото ѝ се внимание.

He killed that man.

Той уби онзи човек.

She left him for another man.

Остави го заради друг мъж.

The old man gave the child shelter.

Старецът даде подслон на детето.

Seen from a distance, it looks like a man.

Отдалече прилича на човек.