Translation meaning & definition of the word "look" into Bulgarian language

noun

1. The feelings expressed on a person's face

• "A sad expression"

• "A look of triumph"

• "An angry face"

synonym:
• expression
,
• look
,
• aspect
,
• facial expression
,
• face

1. Чувствата, изразени върху лицето на човек

• "Тъжен израз"

• "Поглед на триумфа"

• "Ядосано лице"

синоним:
• израз
,
• погледни
,
• аспект
,
• изражение на лицето
,
• лице

2. The act of directing the eyes toward something and perceiving it visually

• "He went out to have a look"

• "His look was fixed on her eyes"

• "He gave it a good looking at"

• "His camera does his looking for him"

synonym:
• look
,
• looking
,
• looking at

2. Актът на насочване на очите към нещо и възприемането му визуално

• "Той излезе да погледне"

• "Погледът му беше фиксиран върху очите й"

• "Той го разгледа добре"

• "Камерата му го търси"

синоним:
• погледни
,
• изглежда
,
• гледам

3. Physical appearance

• "I don't like the looks of this place"

synonym:
• look

3. Физически вид

• "„не харесвам външния вид на това място“"

синоним:
• погледни

4. The general atmosphere of a place or situation and the effect that it has on people

• "The feel of the city excited him"

• "A clergyman improved the tone of the meeting"

• "It had the smell of treason"

synonym:
• spirit
,
• tone
,
• feel
,
• feeling
,
• flavor
,
• flavour
,
• look
,
• smell

4. Общата атмосфера на място или ситуация и ефектът, който оказва върху хората

• "Усещането на града го развълнува"

• "Духовник подобри тона на срещата"

• "Имаше миризма на измяна"

синоним:
• дух
,
• тон
,
• чувствам
,
• чувство
,
• аромат
,
• погледни
,
• миризма

verb

1. Perceive with attention

• Direct one's gaze towards

• "She looked over the expanse of land"

• "Look at your child!"

• "Look--a deer in the backyard!"

synonym:
• look

1. Възприемам с внимание

• Насочете погледа си към

• "„тя погледна над простора на земята“"

• "Виж детето си!"

• "Виж - елен в задния двор!"

синоним:
• погледни

2. Give a certain impression or have a certain outward aspect

• "She seems to be sleeping"

• "This appears to be a very difficult problem"

• "This project looks fishy"

• "They appeared like people who had not eaten or slept for a long time"

synonym:
• look
,
• appear
,
• seem

2. Създайте определено впечатление или имайте определен външен аспект

• "„изглежда, че спи“"

• "„това изглежда е много труден проблем“"

• "„този проект изглежда рибен“"

• "„те се появиха като хора, които не бяха яли или спали дълго време“"

синоним:
• погледни
,
• изглежда

3. Have a certain outward or facial expression

• "How does she look?"

• "The child looks unhappy"

• "She looked pale after the surgery"

synonym:
• look

3. Имат определено външно или лицево изражение

• "Как изглежда?"

• "„детето изглежда нещастно“"

• "Тя изглеждаше бледа след операцията"

синоним:
• погледни

4. Search or seek

• "We looked all day and finally found the child in the forest"

• "Look elsewhere for the perfect gift!"

synonym:
• search
,
• look

4. Търсене или търсене

• "„погледнахме цял ден и най-накрая намерихме детето в гората“"

• "Потърсете другаде за перфектния подарък!"

синоним:
• търсене
,
• погледни

5. Be oriented in a certain direction, often with respect to another reference point

• Be opposite to

• "The house looks north"

• "My backyard look onto the pond"

• "The building faces the park"

synonym:
• front
,
• look
,
• face

5. Да бъдат ориентирани в определена посока, често по отношение на друга референтна точка

• Да е противоположно на

• "„къщата изглежда на север“"

• "„задният ми двор гледа към езерцето“"

• "„сградата е обърната към парка“"

синоним:
• отпред
,
• погледни
,
• лице

6. Take charge of or deal with

• "Could you see about lunch?"

• "I must attend to this matter"

• "She took care of this business"

synonym:
• attend
,
• take care
,
• look
,
• see

6. Поеме отговорност или се занимава с

• "Бихте ли могли да видите за обяд?"

• "„трябва да присъствам на този въпрос“"

• "„тя се погрижи за този бизнес“"

синоним:
• присъства
,
• грижи се
,
• погледни
,
• виж

7. Convey by one's expression

• "She looked her devotion to me"

synonym:
• look

7. Предайте по нечий израз

• "„тя изглеждаше предаността си към мен“"

синоним:
• погледни

8. Look forward to the probable occurrence of

• "We were expecting a visit from our relatives"

• "She is looking to a promotion"

• "He is waiting to be drafted"

synonym:
• expect
,
• look
,
• await
,
• wait

8. Очаквайте с нетърпение вероятното възникване на

• "„очаквахме посещение от нашите роднини“"

• "„тя търси повишение“"

• "Той чака да бъде изготвен"

синоним:
• очаквам
,
• погледни
,
• чакане
,
• изчакайте

9. Accord in appearance with

• "You don't look your age!"

synonym:
• look

9. Съгласие на външен вид с

• "Не изглеждаш на възрастта си!"

синоним:
• погледни

10. Have faith or confidence in

• "You can count on me to help you any time"

• "Look to your friends for support"

• "You can bet on that!"

• "Depend on your family in times of crisis"

synonym:
• count
,
• bet
,
• depend
,
• look
,
• calculate
,
• reckon

10. Имат вяра или увереност в

• "Можете да разчитате на мен, за да ви помогна по всяко време"

• "„погледнете приятелите си за подкрепа“"

• "Можете да заложите на това!"

• "„зависи от семейството си във времена на криза“"

синоним:
• брой
,
• залог
,
• зависим
,
• погледни
,
• изчислете
,
• смятам

Examples of using

We always look forward to Tom's annual visit.

Винаги чакаме с нетърпение ежегодното посещение на Том.

I think you look like Tom.

Мисля, че приличаш на Том.

I think you look great.

Мисля, че изглеждаш страхотно.

I think you look fine.

Мисля, че изглеждаш добре.

I think we should look into it.

Мисля, че трябва да проучим нещата.

I think we should go take a look.

Мисля, че трябва да отидем да хвърлим един поглед.

The twins look so alike that it is difficult to tell them apart.

Близнаците си приличат толкова много,че е трудна да ги различиш.

Does this make me look fat?

Прави ли ме дебел?

Does this make me look fat?

Прави ли ме дебела?

As soon as Tom walked into the room, everyone started to look happy.

В момента, в който Том влезе в стаята, всички започнаха да изглеждат щастливи.

How old do I look?

На колко изглеждам?

I'll look it over later.

Ще го прегледам по-късно.

The twin brothers look exactly alike.

Братята близнаци си приличат напълно.

You look just like your older brother.

Изглеждаш точно като по-големия си брат.

This kind of blouse is beginning to look a bit old-fashioned.

Този тип блузи започват да изглеждат малко демоде.

You guys look like you're a bunch of dudes who know how to have a good time.

Вие, момчета, изглеждате като пичове, които знаят как да си прекарат добре.

When your friends begin to flatter you on how young you look, it's a sure sign you're getting old.

Когато приятелите ти започнат да те ласкаят колко добре изглеждаш, това е сигурен знак, че остаряваш.

You look awful.

Изглеждаш ужасно.

When many enemies appear in front of you, look back, you have many allies as well.

Когато враговете пред теб са много, погледни зад себе си - ти имаш и много съюзници.