Translation meaning & definition of the word "live" into Bulgarian language

verb

1. Inhabit or live in

• Be an inhabitant of

• "People lived in africa millions of years ago"

• "The people inhabited the islands that are now deserted"

• "This kind of fish dwells near the bottom of the ocean"

• "Deer are populating the woods"

synonym:
• populate
,
• dwell
,
• live
,
• inhabit

1. Обитават или живеят в

• Да бъде жител на

• "„хората са живели в африка преди милиони години“"

• "„хората обитавали островите, които сега са пусти“"

• "Този вид риба живее близо до дъното на океана"

• "Елени населяват гората"

синоним:
• населен
,
• обитавам
,
• на живо
,
• населявам

2. Lead a certain kind of life

• Live in a certain style

• "We had to live frugally after the war"

synonym:
• live

2. Водят определен вид живот

• Живейте в определен стил

• "Трябваше да живеем пестеливо след войната"

синоним:
• на живо

3. Continue to live through hardship or adversity

• "We went without water and food for 3 days"

• "These superstitions survive in the backwaters of america"

• "The race car driver lived through several very serious accidents"

• "How long can a person last without food and water?"

synonym:
• survive
,
• last
,
• live
,
• live on
,
• go
,
• endure
,
• hold up
,
• hold out

3. Продължете да живеете чрез трудности или несгоди

• "„отидохме без вода и храна за 3 дни“"

• "„тези суеверия оцеляват в задните води на америка“"

• "„шофьорът на състезателния автомобил преживя няколко много сериозни произшествия“"

• "Колко дълго може да издържи човек без храна и вода?"

синоним:
• оцелявам
,
• последен
,
• на живо
,
• отивам
,
• издържам
,
• задръжте

4. Support oneself

• "He could barely exist on such a low wage"

• "Can you live on $2000 a month in new york city?"

• "Many people in the world have to subsist on $1 a day"

synonym:
• exist
,
• survive
,
• live
,
• subsist

4. Подкрепяйте себе си

• "Той едва можеше да съществува на такава ниска заплата"

• "Можете ли да живеете на $ 2000 на месец в ню йорк?"

• "„много хора по света трябва да съществуват на $ 1 на ден“"

синоним:
• съществува
,
• оцелявам
,
• на живо

5. Have life, be alive

• "Our great leader is no more"

• "My grandfather lived until the end of war"

synonym:
• be
,
• live

5. Има живот, бъди жив

• "Нашият велик лидер вече не е"

• "Дядо ми живееше до края на войната"

синоним:
• Бъди
,
• на живо

6. Have firsthand knowledge of states, situations, emotions, or sensations

• "I know the feeling!"

• "Have you ever known hunger?"

• "I have lived a kind of hell when i was a drug addict"

• "The holocaust survivors have lived a nightmare"

• "I lived through two divorces"

synonym:
• know
,
• experience
,
• live

6. Имат знания от първа ръка за състояния, ситуации, емоции или усещания

• "Знам усещането!"

• "Знаете ли някога глад?"

• "Живях един вид ад, когато бях наркоман"

• "„оцелелите от холокоста са живели кошмар“"

• "„преживях два развода“"

синоним:
• знам
,
• опит
,
• на живо

7. Pursue a positive and satisfying existence

• "You must accept yourself and others if you really want to live"

synonym:
• live

7. Преследвайте положително и удовлетворяващо съществуване

• "„трябва да приемете себе си и другите, ако наистина искате да живеете“"

синоним:
• на живо

adjective

1. Actually being performed at the time of hearing or viewing

• "A live television program"

• "Brought to you live from lincoln center"

• "Live entertainment involves performers actually in the physical presence of a live audience"

synonym:
• live
,
• unrecorded

1. Действително се извършва по време на изслушване или гледане

• "Телевизионна програма на живо"

• "Донесе ви на живо от линкълн център"

• "„развлеченията на живо включват изпълнители всъщност във физическото присъствие на жива публика“"

синоним:
• на живо
,
• незаписан

2. Exerting force or containing energy

• "Live coals"

• "Tossed a live cigarette out the window"

• "Got a shock from a live wire"

• "Live ore is unmined ore"

• "A live bomb"

• "A live ball is one in play"

synonym:
• live

2. Упражняване на сила или съдържаща енергия

• "Живи въглища"

• "Хвърли жива цигара през прозореца"

• "Получи шок от жива жица"

• "Живата руда е необработена руда"

• "Жива бомба"

• "Топка на живо е една в игра"

синоним:
• на живо

3. Possessing life

• "The happiest person alive"

• "The nerve is alive"

• "Doctors are working hard to keep him alive"

• "Burned alive"

• "A live canary"

synonym:
• alive(p)
,
• live

3. Притежаващ живот

• "Най-щастливият човек жив"

• "Нервът е жив"

• "Лекарите работят усилено, за да го поддържат жив"

• "Изгорял жив"

• "Жив канар"

синоним:
• жив ( p )
,
• на живо

4. Highly reverberant

• "A live concert hall"

synonym:
• live(a)

4. Силно реверберант

• "Концертна зала на живо"

синоним:
• на живо ( a )

5. Charged with an explosive

• "Live ammunition"

• "A live bomb"

synonym:
• live

5. Зареден с експлозив

• "Живи боеприпаси"

• "Жива бомба"

синоним:
• на живо

6. Elastic

• Rebounds readily

• "Clean bouncy hair"

• "A lively tennis ball"

• "As resilient as seasoned hickory"

• "Springy turf"

synonym:
• bouncy
,
• live
,
• lively
,
• resilient
,
• springy

6. Еластичен

• Борби лесно

• "Чиста подскачаща коса"

• "Жива тенис топка"

• "Толкова издръжлив, колкото подправен хикори"

• "Пролетна трева"

синоним:
• подскачащ
,
• на живо
,
• оживен
,
• устойчив
,
• пролетен

7. Abounding with life and energy

• "The club members are a really live bunch"

synonym:
• live

7. Изобилстващ от живот и енергия

• "Членовете на клуба са наистина жив куп"

синоним:
• на живо

8. In current use or ready for use

• "Live copy is ready to be set in type or already set but not yet proofread"

synonym:
• live

8. В текуща употреба или готов за употреба

• "„копието на живо е готово да бъде зададено във вид или вече зададено, но все още не е препрочетено“"

синоним:
• на живо

9. Of current relevance

• "A live issue"

• "Still a live option"

synonym:
• live

9. От актуална актуалност

• "Жив проблем"

• "Все още жив вариант"

синоним:
• на живо

10. Charged or energized with electricity

• "A hot wire"

• "A live wire"

synonym:
• hot
,
• live

10. Заредени или захранвани с електричество

• "Гореща жица"

• "Жива жица"

синоним:
• горещ
,
• на живо

11. Capable of erupting

• "A live volcano"

• "The volcano is very much alive"

synonym:
• alive
,
• live

11. Способен да изригне

• "Жив вулкан"

• "Вулканът е много жив"

синоним:
• жив
,
• на живо

adverb

1. Not recorded

• "The opera was broadcast live"

synonym:
• live

1. Не е записано

• "Операта беше излъчена на живо"

синоним:
• на живо

Examples of using

The best way to learn French is to live in a French-speaking country.

Най-добрият начин да научиш френски е да живееш във френскоговоряща страна.

Is it necessary to live in a French-speaking country to become fluent in French?

Трябва ли да живееш във френскоговоряща страна за да се научиш да говориш френски свободно?

Tom and Mary both live in Boston.

И Том, и Мери живеят в Бостън.

Tom and Mary live in the same part of town.

Том и Мери живеят в една и съща част на града.

Tom and Mary live on the same street.

Том и Мери живеят на същата улица.

Tom and Mary live on the same street.

Том и Мери живеят на една и съща улица.

Does Tom live far from you?

Том далече от тебе ли живее?

Does Tom live far from where you live?

Том далече ли живее от мястото, където живееш ти?

Does Tom live far from here?

Том далече от тук ли живее?

I don't live with Tom.

Не живея с Том.

I want to live in the city.

Искам да живея в града.

We can't live on 150,000 yen a month.

Не можем да живеем със 150 000 йени месечно.

Latin Americans know very little about the history of the indigenous peoples who used to live here several centuries ago.

Латиноамериканците знаят много малко за историята на местното население, което е живяло тук преди няколко века.

The house we used to live in was torn down.

Къщата, в която преди живеехме, е съборена.

Where in Turkey do you live?

Къде в Турция живееш?

OK, what kind of place do you live at?

На какво място живееш ?

Around 29% of Okinawans live to be a 100.

Около 29% от жителите на Окинава доживяват до 100 години.

People used to live in villages.

Едно време хората живееха на село.

People used to live in villages.

Преди хората живееха на село.

Eat a live frog every morning, and nothing worse will happen to you the rest of the day.

Изяждайте по една жива жаба всяка сутрин и през целия остатък от деня няма да ви се случи нищо по-лошо.