Translation meaning & definition of the word "life" into Bulgarian language

noun

1. A characteristic state or mode of living

• "Social life"

• "City life"

• "Real life"

synonym:
• life

1. Характерно състояние или начин на живот

• "Социален живот"

• "Градски живот"

• "Реалния живот"

синоним:
• живот

2. The experience of being alive

• The course of human events and activities

• "He could no longer cope with the complexities of life"

synonym:
• life
,
• living

2. Опитът да си жив

• Хода на човешките събития и дейности

• "Той вече не можеше да се справи със сложността на живота"

синоним:
• живот
,
• жив

3. The course of existence of an individual

• The actions and events that occur in living

• "He hoped for a new life in australia"

• "He wanted to live his own life without interference from others"

synonym:
• life

3. Хода на съществуване на индивид

• Действията и събитията, които се случват в живота

• "Той се надяваше на нов живот в австралия"

• "Той искаше да живее собствения си живот без намеса от другите"

синоним:
• живот

4. The condition of living or the state of being alive

• "While there's life there's hope"

• "Life depends on many chemical and physical processes"

synonym:
• animation
,
• life
,
• living
,
• aliveness

4. Състоянието на живот или състоянието на живот

• "Докато има живот, има надежда"

• "Животът зависи от много химични и физични процеси"

синоним:
• анимация
,
• живот
,
• жив
,
• жизненост

5. The period during which something is functional (as between birth and death)

• "The battery had a short life"

• "He lived a long and happy life"

synonym:
• life
,
• lifetime
,
• life-time
,
• lifespan

5. Периодът, през който нещо е функционално ( между раждането и смъртта )

• "Батерията имаше кратък живот"

• "Той е живял дълъг и щастлив живот"

синоним:
• живот
,
• цял живот
,
• живот време

6. The period between birth and the present time

• "I have known him all his life"

synonym:
• life

6. Периодът между раждането и сегашното време

• "Познавам го цял живот"

синоним:
• живот

7. The period from the present until death

• "He appointed himself emperor for life"

synonym:
• life

7. Периодът от настоящето до смъртта

• "Той се назначи за император за цял живот"

синоним:
• живот

8. A living person

• "His heroism saved a life"

synonym:
• life

8. Жив човек

• "Героизмът му спаси живот"

синоним:
• живот

9. Animation and energy in action or expression

• "It was a heavy play and the actors tried in vain to give life to it"

synonym:
• liveliness
,
• life
,
• spirit
,
• sprightliness

9. Анимация и енергия в действие или израз

• "Това беше тежка пиеса и актьорите напразно се опитваха да й дадат живот"

синоним:
• оживеност
,
• живот
,
• дух
,
• простор

10. Living things collectively

• "The oceans are teeming with life"

synonym:
• life

10. Живи същества колективно

• "Океаните са пълни с живот"

синоним:
• живот

11. The organic phenomenon that distinguishes living organisms from nonliving ones

• "There is no life on the moon"

synonym:
• life

11. Органичното явление, което отличава живите организми от неживите

• "Няма живот на луната"

синоним:
• живот

12. An account of the series of events making up a person's life

synonym:
• biography
,
• life
,
• life story
,
• life history

12. Разказ за поредицата събития, съставляващи живота на човек

синоним:
• биография
,
• живот
,
• житейска история
,
• история на живота

13. A motive for living

• "Pottery was his life"

synonym:
• life

13. Мотив за живот

• "Грънчарството беше неговият живот"

синоним:
• живот

14. A prison term lasting as long as the prisoner lives

• "He got life for killing the guard"

synonym:
• life sentence
,
• life

14. Затворнически срок, който продължава, докато живее затворникът

• "Той има живот за убийството на охраната"

синоним:
• доживотна присъда
,
• живот

Examples of using

I've waited all my life for this day.

Цял живот съм чакала този ден.

I've waited all my life for this day.

Цял живот съм чакал този ден.

I've spent my whole life trying to help others.

Цял живот съм се опитвала да помагам на другите.

I've spent my whole life trying to help others.

Цял живот съм се опитвал да помагам на другите.

I've spent most of my life in Boston.

По-голямата част от живота си прекарах в Бостън.

I've never stolen anything in my life.

Никога през живота си нищо не съм откраднала.

I've never stolen anything in my life.

Никога през живота си нищо не съм откраднал.

The life span of a butterfly is short.

Животът на пеперудата е кратък.

The gentleman best knows himself the value of his own life.

Господинът най-добре знае стойността на собствения си живот.

Drugs can ruin your life.

Наркотиците могат да ти съсипят живота.

The meaning of life for most people fits into three letters: ESS - eat, shit, sleep.

Смисълът на живота за повечето хора се свежда до три букви: ЯСС - яж, сери, спи.

No water, no life.

Без вода няма живот.

I ran. I devoted my entire life to running to a flower that had already wilted when I reached it.

Бягах.Посветих целият си живот да тичам към едно цвете вече беше увяхнало когато стигнах до него.

That's life.

Това е животът.

If there's no life after death, then you'd better make this life count.

Щом няма живот след смъртта, по-добре направи нещо с този си живот.

Tom isn't accustomed to city life.

Том не е свикнал с градския живот.