Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Значение на превода и определение на думата Just на български език

EnglishBulgarian

Just

/ʤəst/

adjective

1. Used especially of what is legally or ethically right or proper or fitting

  • "A just and lasting peace"- a.lincoln
  • "A kind and just man"
  • "A just reward"
  • "His just inheritance"
    synonym:
  • just

1. Използва се особено за това, което е законно или етично правилно или правилно или подходящо

  • "Справедлив и траен мир" - а.линкълн
  • "Мил и справедлив човек"
  • "Справедлива награда"
  • "Неговото справедливо наследство"
синоним:
  • просто

2. Fair to all parties as dictated by reason and conscience

  • "Equitable treatment of all citizens"
  • "An equitable distribution of gifts among the children"
    synonym:
  • equitable
  • ,
  • just

2. Справедливо към всички партии, както е продиктувано от разума и съвестта

  • "Справедливо отношение към всички граждани"
  • "Справедливо разпределение на подаръците сред децата"
синоним:
  • справедлив,
  • просто

3. Free from favoritism or self-interest or bias or deception

  • Conforming with established standards or rules
  • "A fair referee"
  • "Fair deal"
  • "On a fair footing"
  • "A fair fight"
  • "By fair means or foul"
    synonym:
  • fair
  • ,
  • just

3. Без фаворизъм или личен интерес или пристрастие или измама

  • В съответствие с установените стандарти или правила
  • "Справедлив съдия"
  • "Честна сделка"
  • "На справедлива основа"
  • "Честна битка"
  • "С честни средства или фал"
синоним:
  • справедлив,
  • просто

4. Of moral excellence

  • "A genuinely good person"
  • "A just cause"
  • "An upright and respectable man"
    synonym:
  • good
  • ,
  • just
  • ,
  • upright

4. На морални постижения

  • "Истински добър човек"
  • "Справедлива кауза"
  • "Изправен и уважаван човек"
синоним:
  • добре,
  • просто,
  • изправен

adverb

1. And nothing more

  • "I was merely asking"
  • "It is simply a matter of time"
  • "Just a scratch"
  • "He was only a child"
  • "Hopes that last but a moment"
    synonym:
  • merely
  • ,
  • simply
  • ,
  • just
  • ,
  • only
  • ,
  • but

1. И нищо повече

  • "„просто питах“"
  • "Това е просто въпрос на време"
  • "Само драскотина"
  • "Той беше само дете"
  • "Се надява това да продължи, но миг"
синоним:
  • просто,
  • просто,
  • просто,
  • само,
  • но

2. Indicating exactness or preciseness

  • "He was doing precisely (or exactly) what she had told him to do"
  • "It was just as he said--the jewel was gone"
  • "It has just enough salt"
    synonym:
  • precisely
  • ,
  • exactly
  • ,
  • just

2. Посочване на точност или точност

  • "Той правеше точно ( или точно ) това, което тя му беше казала да направи"
  • "Беше точно както той каза - бижуто го нямаше"
  • "Има достатъчно сол"
синоним:
  • точно,
  • точно,
  • просто

3. Only a moment ago

  • "He has just arrived"
  • "The sun just now came out"
    synonym:
  • just
  • ,
  • just now

3. Само преди малко

  • "Той току-що пристигна"
  • "Слънцето току-що излезе"
синоним:
  • просто,
  • точно сега

4. Absolutely

  • "I just can't take it anymore"
  • "He was just grand as romeo"
  • "It's simply beautiful!"
    synonym:
  • just
  • ,
  • simply

4. Абсолютно

  • "Просто не мога да го понасям повече"
  • "Той беше просто велик като ромео"
  • "Просто е красиво!"
синоним:
  • просто,
  • просто

5. Only a very short time before

  • "They could barely hear the speaker"
  • "We hardly knew them"
  • "Just missed being hit"
  • "Had scarcely rung the bell when the door flew open"
  • "Would have scarce arrived before she would have found some excuse to leave"- w.b.yeats
    synonym:
  • barely
  • ,
  • hardly
  • ,
  • just
  • ,
  • scarcely
  • ,
  • scarce

5. Само много кратко време преди

  • "Те едва можеха да чуят оратора"
  • "Едва ли ги познавахме"
  • "Просто пропусна да бъде ударен"
  • "Е имал едва ли звънене на звънеца, когато вратата се отвори"
  • "Щеше да пристигне оскъдно, преди да намери някакво извинение да си тръгне" - w.b.yeats
синоним:
  • едва,
  • едва ли,
  • просто,
  • едва ли,
  • оскъден

6. Exactly at this moment or the moment described

  • "We've just finished painting the walls, so don't touch them"
    synonym:
  • just

6. Точно в този момент или описания момент

  • "Току-що приключихме с рисуването на стените, така че не ги пипайте"
синоним:
  • просто

Examples of using

I've just now finished doing my French homework.
Току-що приключих с домашното си по френски.
I've just now finished doing my French homework.
Току-що свърших да правя домашното си по френски.
I just wish I could speak French a little better.
Просто ми се иска да мога да говоря френски малко по-добре.