Translation meaning & definition of the word "issue" into Bulgarian language

noun

1. An important question that is in dispute and must be settled

• "The issue could be settled by requiring public education for everyone"

• "Politicians never discuss the real issues"

synonym:
• issue

1. Важен въпрос, който е спорен и трябва да бъде решен

• "„въпросът може да бъде решен чрез изискване на обществено образование за всички“"

• "Политиците никога не обсъждат истинските проблеми"

синоним:
• проблем

2. One of a series published periodically

• "She found an old issue of the magazine in her dentist's waiting room"

synonym:
• issue
,
• number

2. Една от поредицата, публикувана периодично

• "Тя намери стар брой на списанието в чакалнята на зъболекаря си"

синоним:
• проблем
,
• номер

3. Some situation or event that is thought about

• "He kept drifting off the topic"

• "He had been thinking about the subject for several years"

• "It is a matter for the police"

synonym:
• topic
,
• subject
,
• issue
,
• matter

3. Някаква ситуация или събитие, за което се мисли

• "Той продължаваше да се отклонява от темата"

• "Той мислеше по темата от няколко години"

• "Това е въпрос на полицията"

синоним:
• тема
,
• предмет
,
• проблем
,
• материя

4. The act of providing an item for general use or for official purposes (usually in quantity)

• "A new issue of stamps"

• "The last issue of penicillin was over a month ago"

synonym:
• issue
,
• issuing
,
• issuance

4. Актът за предоставяне на артикул за общо ползване или за официални цели ( обикновено в количество )

• "Нов брой печати"

• "Последният брой на пеницилин беше преди повече от месец"

синоним:
• проблем
,
• издаване

5. Supplies (as food or clothing or ammunition) issued by the government

synonym:
• issue
,
• military issue
,
• government issue

5. Доставки ( като храна или дрехи или боеприпаси ), издадени от правителството

синоним:
• проблем
,
• военен въпрос
,
• правителствен въпрос

6. The income or profit arising from such transactions as the sale of land or other property

• "The average return was about 5%"

synonym:
• return
,
• issue
,
• take
,
• takings
,
• proceeds
,
• yield
,
• payoff

6. Доходът или печалбата, произтичащи от такива сделки като продажба на земя или друга собственост

• "Средната възвръщаемост беше около 5%"

синоним:
• връщане
,
• проблем
,
• вземам
,
• вземане
,
• постъпления
,
• добив
,
• отплата

7. A phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenon

• "The magnetic effect was greater when the rod was lengthwise"

• "His decision had depressing consequences for business"

• "He acted very wise after the event"

synonym:
• consequence
,
• effect
,
• outcome
,
• result
,
• event
,
• issue
,
• upshot

7. Явление, което следва и е причинено от някакво предишно явление

• "Магнитният ефект беше по-голям, когато пръчката беше по дължина"

• "Решението му имаше депресивни последици за бизнеса"

• "Той се държеше много мъдро след събитието"

синоним:
• последица
,
• ефект
,
• резултат
,
• събитие
,
• проблем
,
• upshot

8. The immediate descendants of a person

• "She was the mother of many offspring"

• "He died without issue"

synonym:
• offspring
,
• progeny
,
• issue

8. Непосредствените потомци на човек

• "Тя беше майка на много потомци"

• "Той умря без проблем"

синоним:
• потомство
,
• проблем

9. The becoming visible

• "Not a day's difference between the emergence of the andrenas and the opening of the willow catkins"

synonym:
• emergence
,
• egress
,
• issue

9. Става видимо

• "Не е разлика за деня между появата на андрена и отварянето на върбовите котки"

синоним:
• поява
,
• изход
,
• проблем

10. An opening that permits escape or release

• "He blocked the way out"

• "The canyon had only one issue"

synonym:
• exit
,
• issue
,
• outlet
,
• way out

10. Отвор, който позволява бягство или освобождаване

• "Той блокира изхода"

• "Каньонът имаше само един брой"

синоним:
• изход
,
• проблем

11. The act of issuing printed materials

synonym:
• issue
,
• publication

11. Актът за издаване на печатни материали

синоним:
• проблем
,
• публикация

verb

1. Prepare and issue for public distribution or sale

• "Publish a magazine or newspaper"

synonym:
• publish
,
• bring out
,
• put out
,
• issue
,
• release

1. Подгответе и издайте за публично разпространение или продажба

• "„публикуване на списание или вестник“"

синоним:
• публикуване
,
• извади
,
• пусни
,
• проблем
,
• освобождаване

2. Circulate or distribute or equip with

• "Issue a new uniform to the children"

• "Supply blankets for the beds"

synonym:
• issue
,
• supply

2. Циркулирайте или разпространявайте или оборудвайте

• "Издайте нова униформа на децата"

• "Одеяла за доставка за леглата"

синоним:
• проблем
,
• доставка

3. Bring out an official document (such as a warrant)

synonym:
• issue

3. Представете официален документ (, като заповед )

синоним:
• проблем

4. Come out of

• "Water issued from the hole in the wall"

• "The words seemed to come out by themselves"

synonym:
• issue
,
• emerge
,
• come out
,
• come forth
,
• go forth
,
• egress

4. Излез

• "„вода, издадена от дупката в стената“"

• "„думите сякаш излязоха сами“"

синоним:
• проблем
,
• изплуват
,
• Излез
,
• давай
,
• изход

5. Make out and issue

• "Write out a check"

• "Cut a ticket"

• "Please make the check out to me"

synonym:
• write out
,
• issue
,
• make out
,
• cut

5. Измисля и издава

• "Изпишете чек"

• "Отсече билет"

• "„моля, направете проверката при мен“"

синоним:
• изпиши
,
• проблем
,
• направи
,
• нарязан