Translation meaning & definition of the word "important" into Bulgarian language

adjective

1. Of great significance or value

• "Important people"

• "The important questions of the day"

synonym:
• important
,
• of import

1. С голямо значение или стойност

• "Важни хора"

• "Важните въпроси на деня"

синоним:
• важен
,
• на вноса

2. Important in effect or meaning

• "A significant change in tax laws"

• "A significant change in the constitution"

• "A significant contribution"

• "Significant details"

• "Statistically significant"

synonym:
• significant
,
• important

2. Важно в действителност или значение

• "Значителна промяна в данъчните закони"

• "Значителна промяна в конституцията"

• "Значителен принос"

• "Значителни подробности"

• "Статистически значим"

синоним:
• значителен
,
• важен

3. Of extreme importance

• Vital to the resolution of a crisis

• "A crucial moment in his career"

• "A crucial election"

• "A crucial issue for women"

synonym:
• crucial
,
• important

3. От изключително значение

• Жизненоважни за разрешаването на криза

• "Решаващ момент в кариерата му"

• "Решаващи избори"

• "Решаващ въпрос за жените"

синоним:
• от решаващо значение
,
• важен

4. Having authority or ascendancy or influence

• "An important official"

• "The captain's authoritative manner"

synonym:
• authoritative
,
• important

4. С авторитет или възходяща или влиятелна

• "Важен служител"

• "Авторитетният начин на капитана"

синоним:
• авторитетен
,
• важен

5. Having or suggesting a consciousness of high position

• "Recited the decree with an important air"

• "Took long important strides in the direction of his office"

synonym:
• important

5. Имащи или предполагащи съзнание с високо положение

• "Рецитира постановлението с важен въздух"

• "Направи дълги важни крачки в посока на кабинета си"

синоним:
• важен

Examples of using

I think this is important.

Мисля, че това е важно.

Mainframes are much less important now than they were when no working computer would fit on a desk.

Мейнфрейм компютрите днес са загубили онова значение, което имаха, когато никой работен компютър не можеше да се побере на едно бюро.

I have something more important to do.

Имам по-важни неща за вършене.

I have something important to discuss with you.

Има нещо важно, което трябва да обсъдя с вас.

I have something important to discuss with you.

Има нещо важно, което трябва да обсъдя с теб.

I have something important to discuss with Tom.

Имам нещо важно, което трябва да обсъдя с Том.

I have some important news.

Имам важни новини.

I have some important news.

Нося важни новини.

I know that this is important.

Знам, че това е важно.

What's important isn't which university you've graduated from, but what you learned while you were there.

Не е важно кой университет си завършил, а какво си научил, докато си бил там.

I wouldn't be calling if it weren’t important.

Нямаше да звъня, ако не беше важно.

It is true that behavior cannot be legislated, and legislation cannot make you love me, but legislation can restrain you from lynching me, and I think that is kind of important.

Истина е, че поведението не може да се предписва по закон, а законодателството не може да те накара да ме заобичаш, но законодателството може да те възпре от това да ме линчуваш, а на мен това ми се вижда някак важно.

It is important that we make an effort.

Важно е да положим усилия.

This is an important theory.

Това е важна теория.

No one conceived his words to be important.

Никой не считаше неговите думи за важни.

In general, communication between doctors and their patients is the most important part of medical treatment.

Като цяло, комуникацията между лекарите и техните пациенти е най-важната част от лечението.

Whatever we may undertake, diligence is important.

Каквото ида предприемаме,усърдността е важна.

It's not important.

Не е важно.

This is not important.

Това не е важно.